Zero - Seba Cei перевод на немецкий

Zero

As the new day reaches dawn, so my feelings overflow
As the night falls down on me, remember who I used to be
As I lay down waiting for, this nightmare to be over soon
As my body fails to breathe, Darkness takes control of me

Frustation, the only thing that I know, the only demon that's real
The only thing that makes me feel
I don't know what I'd do without you
I wouldn't know who I am without you
Sometimes you break me down, but I learned that I can always get back up
After I deal with all this shit, That's just inside my head
Sometimes I wonder if there's a purpose to feeling like this
But then I remember I'm a punching bag and life's the champion
Hitting Hard and Hitting strong yeha I heard it all before
No motivation No direction will get me out this hole

But you're are not alone
There's always a friend who can lend a hand
To get you out of this place
You dug yourself into
When there was nowhere to go
In this chaos that we call life

When You're down to zero
I can be your hero

Fuck, it's getting harder to breathe
Heart rate's at record speed and I'm
Too shy to ask for help, Too stupid to break these chains alone
So I guess this song's for you
If you ever felt like this too
If you ever hurt yourself
If you sometimes hate yourself

But you're are not alone
There's always a friend who can lend a hand
To get you out of this place
You dug yourself into
When there was nowhere to go
In this chaos that we call life

When You're down to zero
I can be your hero

Hard times, Hard climbs
Big reveals
Each day we learn a little bit more
About ourselves, about who we are

Null

Wenn der neue Tag anbricht, überfließen meine Gefühle
Wenn die Nacht auf mich herabfällt, erinnere dich daran, wer ich einst war
Während ich mich hinlege und darauf warte, dass dieser Albtraum bald vorbei ist
Während mein Körper versagt zu atmen, übernimmt die Dunkelheit die Kontrolle über mich

Frustration, das Einzige, das ich kenne, der einzige Dämon, der echt ist
Das Einzige, was mich fühlen lässt
Ich weiß nicht, was ich ohne dich tun würde
Ich wüsste nicht, wer ich ohne dich wäre
Manchmal brichst du mich zusammen, aber ich habe gelernt, dass ich immer wieder aufstehen kann
Nachdem ich mit all diesem Scheiß fertig bin, der nur in meinem Kopf ist
Manchmal frage ich mich, ob es einen Sinn hat, sich so zu fühlen
Aber dann erinnere ich mich, dass ich ein Sandsack bin und das Leben der Champion ist
Hart zuschlagen und hart zuschlagen, ja, das habe ich schon alles gehört
Keine Motivation, keine Richtung wird mich aus diesem Loch bringen

Aber du bist nicht allein
Es gibt immer einen Freund, der dir eine Hand leihen kann
Um dich aus diesem Ort zu befreien
In den du dich gegraben hast
Als es nirgendwo mehr hin ging
In diesem Chaos, das wir Leben nennen

Wenn du auf Null bist
Kann ich dein Held sein

Verdammt, es wird immer schwerer zu atmen
Der Herzschlag ist auf Rekordhöhe und ich bin
Zu schüchtern, um um Hilfe zu bitten, zu dumm, um diese Ketten allein zu brechen
Also schätze ich, dass dieser Song für dich ist
Wenn du jemals so gefühlt hast
Wenn du dir jemals selbst wehgetan hast
Wenn du dich manchmal hasst

Aber du bist nicht allein
Es gibt immer einen Freund, der dir eine Hand leihen kann
Um dich aus diesem Ort zu befreien
In den du dich gegraben hast
Als es nirgendwo mehr hin ging
In diesem Chaos, das wir Leben nennen

Wenn du auf Null bist
Kann ich dein Held sein

Schwere Zeiten, schwere Kletterpartien
Große Enthüllungen
Jeden Tag lernen wir ein bisschen mehr
Über uns selbst, über wer wir sind