Ángeles - Seba Ceiперевод на русский




Ángeles
Ángeles
Un Solo pueblo, una palabra
Один народ, одно слово
Estamos al borde de caer
Мы на краю падения
Seamos unidos, hermanos y amigos
Будем едины, сестры и подруги
Para ver de nuevo el amanecer
Чтобы снова увидеть рассвет
Afuera en las calles, ahí está la lucha
Вне дома, на улицах, там идет борьба
¿Por qué no se escucha el llanto de mis hermanos?
Почему не слышны слезы моих братьев?
Los medios solo muestran lo que les conviene
СМИ показывают только то, что им выгодно
Pero nosotros somos un pueblo latinoamericano
Но мы один латиноамериканский народ
Estamos conectados, somos muchos los que ya esta mierda no aguantamos
Мы связаны, и многие из нас уже не выдерживаем этой грязи
Hoy salimos marchando con el corazón en la mano
Сегодня мы выходим на марш с сердцем в руках
Si estamos juntos nunca podran separarnos
Если мы вместе, они никогда не смогут нас разлучить
No hay una sola forma de vencer
Нет единственного способа победить
Los dueños Del Mundo tendrán que caer
Властелины мира должны пасть
Abramos los ojos de los que no pueden ver
Откроем глаза тем, кто не может видеть
Nosotros podemos ser Ángeles
Мы можем стать Ангелами
Si fueron cegados, persiguiendo el placer
Если они были ослеплены, преследуя удовольствия
Guerreros del amanecer
Воины рассвета
Sigamos unidos todos, romperemos la ilusión
Давайте оставаться едиными, мы разрушим иллюзию
El miedo que nos separa, venceremos con convicción
Страх, который нас разделяет, мы победим с убеждением
Si podemos ver muy claro, sentir la conexión
Если мы можем видеть ясно, чувствовать связь
De todo lo más lejano, con nuestro interior
Со всем самым далеким, с нашим внутренним миром
Seremos fuertes aunque el mundo hoy se caiga
Мы будем сильны, даже если мир сегодня рушится
Esta lucha no se puede extender aún más
Эта борьба не может продолжаться дольше
Así que hermanos agarren muy bien sus armas
Так что, сестры и подруги, крепко возьмите свое оружие
Nos vamos de frente a afrontar la explosión
Мы идем вперед, чтобы встретить взрыв
No hay una sola forma de vencer
Нет единственного способа победить
Los dueños del mundo tendrán que caer
Властелины мира должны пасть
Un pueblo unido y basado en el amor
Единый народ, основанный на любви
Tendrá que de las cenizas renacer
Должен возродиться из пепла
Abramos los ojos de los que no pueden ver
Откроем глаза тем, кто не может видеть
Nosotros podemos ser Ángeles
Мы можем стать Ангелами
Si fueron cegados, persiguiendo el placer
Если они были ослеплены, преследуя удовольствия
Guerreros del amanecer
Воины рассвета





Авторы: Seba Cei


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.