Текст и перевод песни Sebastian - I Danmark Er Jeg Født

I Danmark er jeg født, dér har jeg hjemme,
Der har jeg rod, derfra min verden går.
Du danske sprog, du er min moders stemme,
Så sødt velsignet du mit hjerte når.
Du danske, friske strand,
Hvor oldtids kæmpegrave
Står mellem æblegård og humlehave.
Dig elsker jeg!
Danmark, mit fædreland!

Hvor reder sommeren vel blomstersengen
Mer rigt end her, ned til den åbne strand?
Hvor står fuldmånen over kløverengen
Så dejligt som i bøgens fædreland?
Du danske, friske strand,
Hvor Danebrogen vajer, -
Gud gav os den, - Gud giv den bedste sejr!
Dig elsker jeg!
Danmark, mit fædreland!

Du land, hvor jeg blev født, hvor jeg har hjemme,
Hvor jeg har rod, hvorfra min verden går,
Hvor sproget er min moders bløde stemme
Der som en sød musik mit hjerte når.
Du danske, friske strand
Med vilde svaners rede,
I grønne øer, mit hjertes hjem hernede!
Dig elsker jeg!
Danmark, mit fædreland!

Я родился в Дании и живу там.,
Вот где мои корни, вот откуда начинается мой мир.
Ты, датский язык, ты - голос моей матери,
Как сладко Ты благословил мое сердце, когда...
Ты датчанин, свежий пляж,
Насколько древни гигантские гробницы
Стоит между яблоневым садом и хмелевым садом.
Я люблю тебя!
Дания, моя страна!

Где хорошо гнездится летняя клумба с цветами
Богаче, чем здесь, на открытом пляже?
Где находится полная луна над клеверным лугом
Так же красиво, как на родине бука?
Ты датчанин, свежий пляж,
Где провода Danebrogen, -
Бог дал это нам, - дай бог лучшей победы!
Я люблю тебя!
Дания, моя страна!

Ты приземляешься там, где я родился, где у меня есть дом,
Где я пускаю корни, откуда уходит мой мир,
Где язык - это мягкий голос моей матери
Туда, как сладкая музыка, проникает мое сердце.
Ты датчанин, свежий пляж
С гнездами диких лебедей,
На зеленых островах, здесь дом моего сердца!
Я люблю тебя!
Дания, моя страна!