Secrets - Comedown - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Secrets - Comedown




Comedown
Спад
Stay another night
Останься ещё на одну ночь,
So I can have you when I want you
Чтобы ты была рядом, когда я захочу.
Cut another line
Сделай ещё одну дорожку,
Do something just get me high cloud my mind
сделай что-нибудь, просто дай мне кайф, затумань мой разум.
Looking for a substance to make me feel some more
Ищу вещество, которое позволит мне почувствовать хоть что-то ещё,
Make me feel something more
позволит мне почувствовать что-то ещё.
Why I'm always searching
Почему я вечно ищу
For something that can take me?
То, что сможет меня забрать?
Take me away from reality
Забрать меня от реальности,
Change me from the way I think
Изменить то, как я думаю,
Erase my thoughts make my mind blank
Стереть мои мысли, оставить мой разум пустым.
Everybody else can see
Все остальные видят
A side of me I've never seen
Ту мою сторону, которую я никогда не видел.
They think that I can change (I have to disagree)
Они думают, что я могу измениться (но я вынужден не согласиться),
I'm comfortable inside this hole
Мне комфортно в этой яме,
That's why I dug it after all
Ведь не зря же я её вырыл.
I built my own hell (I'm not coming out)
Я построил свой собственный ад я из него не выберусь).
Stay another night
Останься ещё на одну ночь,
So I can have you when I want you
Чтобы ты была рядом, когда я захочу.
Cut another line
Сделай ещё одну дорожку,
Do something, just get me high, cloud my mind
сделай что-нибудь, просто дай мне кайф, затумань мой разум.
I am always searching
Я вечно ищу
For something that can take me
То, что сможет меня забрать,
Take me away from reality
Забрать меня прочь от реальности.
Erase my thoughts make my mind blank
Стереть мои мысли, оставить мой разум пустым.
Everybody else can see
Все остальные видят
A side of me I've never seen
Ту мою сторону, которую я никогда не видел.
They think that I can change (I have to disagree)
Они думают, что я могу измениться (но я вынужден не согласиться),
I'm comfortable inside this hole
Мне комфортно в этой яме,
That's why I dug it after all
Ведь не зря же я её вырыл.
I built my own hell (I'm not coming out)
Я построил свой собственный ад я из него не выберусь).
Was it all a dream?
Было ли это все сном?
I can't figure out
Я не могу понять,
Blame it all on a black out
Свалю всё на провал в памяти.
Did I make a scene?
Я устраивал сцену?
Was I freaking out?
Я психовал?
Blame it all on a blackout
Свалю всё на провал в памяти.
Now it's in my veins
Теперь это в моих венах,
I feel the angst
Я чувствую страх,
I feel my heart racing
Я чувствую, как мое сердце колотится.
Most would be ashamed
Большинство бы стыдились,
Call me insane
Назвали бы меня безумцем,
Tell me to face this pain
Сказали бы мне взглянуть в лицо этой боли.
I won't change
Я не изменюсь
(Believe me)
(Поверь мне),
I can't change
Я не могу измениться.
I'm not coming down
Я не спущусь с небес на землю.
I won't change
Я не изменюсь
(Believe me)
(Поверь мне),
I can't change
Я не могу измениться.
(Dont let me)
(Не позволяй мне)
I won't change
Я не изменюсь
(You heard me)
(Ты слышала меня),
I can't change
Я не могу измениться.





Авторы: Andrea Skoumbris, Laura Anne Maccormac, Elizabeth Blanco, Shelby Dinan-ouston, Shaun Paul Pretorius


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.