Secrets - Maybe Next May - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Secrets - Maybe Next May




Maybe Next May
Может быть, в следующем мае
This heart is yours
Моё сердце принадлежит тебе,
So take it as you please
Так что распоряжайся им, как тебе угодно.
But if you walk away, remember
Но если ты уйдёшь, помни,
I need that heart to breathe
Мне нужно это сердце, чтобы дышать.
I always try so hard to be her right
Я всегда так стараюсь быть с ней, как надо,
And all she does is fight the reasons why
А она лишь борется с причинами,
The future always seemed so bright
Будущее всегда казалось таким светлым,
I don't know why she fears the light
Я не знаю, почему она боится света.
You always try to hide and cover up the hurt inside
Ты вечно пытаешься спрятаться и скрыть боль внутри,
But I see through your lies
Но я вижу тебя насквозь.
You know I'm what you need
Ты знаешь, что я тот, кто тебе нужен,
And I need you to breathe
И мне нужно, чтобы ты дышала.
So won't you take
Так почему бы тебе не взять
This heart is yours
Моё сердце принадлежит тебе,
So take it as you please
Так что распоряжайся им, как тебе угодно.
But if you walk away, remember
Но если ты уйдёшь, помни,
I need that heart to breathe
Мне нужно это сердце, чтобы дышать.
Oh, if you've seen what I've seen
Если бы ты видела то, что видел я,
You should know
Ты бы знала,
You'd know it's not a good thing to let go
Ты бы знала, что отпускать это плохо.
Three years of constant devotion
Три года непрерывной преданности
Are gone with out destructive emotions
Прошли без разрушительных эмоций.
Our love that once was, lays in waste
Наша любовь, что была когда-то, лежит в руинах,
But I still offer you
Но я всё ещё предлагаю тебе
This heart is yours
Моё сердце принадлежит тебе,
So take it as you please
Так что распоряжайся им, как тебе угодно.
But if you walk away, remember
Но если ты уйдёшь, помни,
I need that heart to breathe
Мне нужно это сердце, чтобы дышать.
I need you now more than you know
Мне нужна ты сейчас больше, чем ты думаешь.
Why won't you come home?
Почему ты не возвращаешься домой?
I need my heart to breathe
Мне нужно моё сердце, чтобы дышать.
There's a part of me that still can't
Часть меня всё ещё не может
Sleep at night without you in my sight
Спать по ночам, не видя тебя.
It's getting harder and harder to breathe
Мне становится всё труднее и труднее дышать,
The farther and farther you get, from me
Чем дальше и дальше ты от меня.
This heart is yours
Моё сердце принадлежит тебе,
So take it as you please
Так что распоряжайся им, как тебе угодно.
But if you walk away
Но если ты уйдёшь,
I need my heart to breathe
Мне нужно моё сердце, чтобы дышать.
This heart is yours
Моё сердце принадлежит тебе,
So take it as you please
Так что распоряжайся им, как тебе угодно.
But if you walk away, remember
Но если ты уйдёшь, помни,
I need my heart to breathe
Мне нужно моё сердце, чтобы дышать.
This heart is yours
Моё сердце принадлежит тебе,
So take it as you please
Так что распоряжайся им, как тебе угодно.
But if you walk away, remember
Но если ты уйдёшь, помни,
I need that heart to breathe
Мне нужно это сердце, чтобы дышать.





Авторы: Tom Denney, Richard Rogers, Erik Ron, Aaron Melzer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.