Текст и перевод песни Secular Ghost - Two-Way Mirror

Two-Way Mirror

I've underrated the irreversible
I was prolonging the inevitable

I wish I could
Take comfort in
The irony

If only I
Could defy the laws
Of gravity

Save me from the water in my lungs
Save me from the fire in my gut

I'm the sole-creator
Of every path that I have ever taken
I'm peering through the two-way mirror
I'm switching off the lights
I've opened the door of abomination

There is no escape, just a simulation
How could I refuse such a proposition?

A vagabond
Invites me
To call a truce
My attention drifts
To CCTV
In a cell-like room

I'm the sole-creator
Of every path that I have ever taken
Pressed against the two-way mirror
I'm switching off the lights
I've opened the door of abomination

Save me from the water in my lungs
Save me from the fire in my gut

Двустороннее зеркало

Я недооценил необратимое,
Я оттягивал неизбежное.

Если бы я только мог
Найти утешение в
Иронии.

Если бы я только
Мог бросить вызов законам
Гравитации.

Спаси меня от воды в моих легких,
Спаси меня от огня в моем нутре.

Я — единственный творец
Каждого пути, которым я когда-либо шел.
Я смотрю сквозь двустороннее зеркало,
Я выключаю свет.
Я открыл дверь мерзости.

Нет никакого спасения, лишь симуляция.
Как я мог отказаться от такого предложения?

Бродяга
Приглашает меня
Заключить перемирие.
Мое внимание переключается
На камеры видеонаблюдения
В комнате, похожей на камеру.

Я — единственный творец
Каждого пути, которым я когда-либо шел.
Прижавшись к двустороннему зеркалу,
Я выключаю свет.
Я открыл дверь мерзости.

Спаси меня от воды в моих легких,
Спаси меня от огня в моем нутре.