Die Falsche Hexe - Seelenschnitt перевод на французский

Die Falsche Hexe

Schattenchor
Die Türe fällt ins Schloss
Tritt näher
Du siehst den Weg nicht mehr
Komm her

Die Falsche Hexe
15 Jahre wiegt die Schuld
Mein Herz schlägt nicht mehr
15 Jahre wiegt die Schuld
Ich hole mir ein neues her
Ich wohne tief
Tief im roten Moor
In deinen schwächsten Stunden
Krieche ich hervor
Schiebe meine Moderhände
Tief in deinen Hals
Greif dein Herz, entreiß' es dir
Versteck' es und behalt's

Und aus roten Augen
Betrachtet mich ein Licht
Meine Zeit wird kommen
Doch heute kommt sie nicht

Die Falsche Hexe
Ich liebe dich und brauche dich
Und wer flüstert lügt
Hilf mir vor den Geistern
Sie schneiden in mein Fleisch
Ich bin so arm und hilflos
Und du bist der Beweis
Ich bin das nicht, ich kann das nicht
Ich trage keine Schuld
Hilf mir oder
Ich verliere langsam die Geduld
Es ist alles deine Schuld
Denn deine Worte helfen nicht

Die Gräber auf dem Friedhof spiegeln
Deiner Geister Seelen nicht

Die Falsche Hexe
Aber du bist mir was schuldig
Du musst mir zu Diensten sein
Ich hasse dich so sehr, nein bitte, lass mich nicht allein
Du bist doch so wundervoll, doch du bist so ungeduldig
Meine Worte, spür' sie schmeicheln
Meine Krankheit dein Herz ergreifen
Du bist schuld an meinem Leid, du bist schuld an Einsamkeit
Deine Worte wiegen schwer, komm tritt noch ein bisschen näher

Die Farbe flieht

Schattenchor
Du bist unser Spielzeug
Du bist unser Spaß
Wir bauen dir ein Häuschen
Und fluten es mit Gas
Wir sind dein Verstand
Und wir sind deine Form
Wir rauben dir das Licht
Und führen dich an den Rand

Ihr seid kleine Käfer
Ihr seid bloßer Dreck
Der unter meinen Stiefeln klebt
Stets habt ihr euch versteckt
Ich bin mein Verstand
Und ich bin meine Form
Ich bin all das Licht
Ich bin der Welten Norm

Ja ich bin die Geister
Was ich schon lange weiß
Du bist arm und hilflos
Und ich bin der Beweis
Ich werde Rache nehmen
Ich werde dich verbrennen
Nachdem du mich so täuschen wolltest
Lernst du mich erst kennen
Was nützen deine Geister
Wenn sie die meinen sind
Ich werde die Macht ergreifen
Ich war viel zu lange blind
Ich wende mich ab
Während in meinem Rücken Schatten morden
Ich kehre mich ab und
Wende mich an einen neuen Morgen

白
Komm mit mir, ich führe dich
In eine Welt, die nie erlischt
In meiner Hand bist du Gott
Lass uns gehen, wir verlassen diesen Ort

La Fausse Sorcière

Chœur des ombres
La porte claque
Approche-toi
Tu ne vois plus le chemin
Viens ici

La Fausse Sorcière
15 ans pèsent la faute
Mon cœur ne bat plus
15 ans pèsent la faute
Je me cherche un nouveau cœur
J'habite au fond
Au fond du marais rouge
Dans tes moments les plus faibles
Je ramperai
Je glisserai mes mains de terre
Au fond de ta gorge
Saisis ton cœur, arrache-le
Cache-le et garde-le

Et de yeux rouges
Une lumière me regarde
Mon heure viendra
Mais aujourd'hui, elle ne vient pas

La Fausse Sorcière
Je t'aime et j'ai besoin de toi
Et qui murmure ment
Aide-moi contre les esprits
Ils coupent dans ma chair
Je suis si pauvre et sans défense
Et tu es la preuve
Je ne suis pas ça, je ne peux pas
Je ne porte aucune faute
Aide-moi ou
Je perds lentement patience
C'est de ta faute
Car tes mots ne m'aident pas

Les tombes au cimetière reflètent
Tes âmes d'esprits pas

La Fausse Sorcière
Mais tu me dois quelque chose
Tu dois être à mon service
Je te hais tellement, non s'il te plaît, ne me laisse pas seule
Tu es si merveilleux, mais tu es si impatient
Mes mots, sens-les caresser
Ma maladie pour saisir ton cœur
Tu es responsable de ma souffrance, tu es responsable de ma solitude
Tes mots pèsent lourd, viens, approche-toi un peu plus

La couleur s'enfuit

Chœur des ombres
Tu es notre jouet
Tu es notre plaisir
On te construit une maison
Et on l'inonde de gaz
On est ton esprit
Et on est ta forme
On te vole la lumière
Et on te mène au bord

Vous êtes des petits scarabées
Vous n'êtes que de la saleté
Qui colle sous mes bottes
Vous vous êtes toujours cachés
Je suis mon esprit
Et je suis ma forme
Je suis toute la lumière
Je suis la norme des mondes

Oui, je suis les esprits
Ce que je sais depuis longtemps
Tu es pauvre et sans défense
Et je suis la preuve
Je me vengerai
Je vais te brûler
Après que tu aies voulu me tromper
Tu me connaîtras
A quoi servent tes esprits
S'ils sont les miens
Je prendrai le pouvoir
J'étais trop longtemps aveugle
Je me détourne
Alors que dans mon dos les ombres assassinent
Je me détourne et
Je me tourne vers un nouveau matin

白
Viens avec moi, je te guiderai
Dans un monde qui ne s'éteint jamais
Dans ma main, tu es Dieu
Partons, quittons cet endroit