Seelenschnitt - Eine Melodie ím Lauf - перевод текста песни на английский

Eine Melodie ím Lauf - Seelenschnittперевод на английский




Eine Melodie ím Lauf
A Melody in Motion
Als der Traum endete
When the dream ended
Da träumte mir vom Ende
I dreamt of the end
Schakale
Jackals
Es sollen Blitze durch Eure Venen kriechen
Lightning shall crawl through your veins
Es soll nach Tod, nach Verderben riechen
The stench of death and decay shall remain
Es soll all euer Blut vergießen
All your blood shall be spilled
Es soll die Wunden Eurer Schuld verschließen
The wounds of your guilt shall be filled
Eine Sonne steht am Himmel
A sun stands in the sky
Und sie brennt für mich allein
And it burns for me alone
Es soll in Euren Herzen faulen
It shall rot in your hearts
Ihr werdet nichts sein als Rauch, denn
You will be nothing but smoke, for
Eine Sonne brennt im Herzen
A sun burns in my heart
Wird Euer aller Ende sein
Will be the end of you all
In wie vielen Nächten ich am Fuße dieser Treppe stand
In how many nights I stood at the foot of these stairs
Zweifelstränen in der Hand
Tears of doubt in my hand
Doch wenn auch Herz und Geist verkleben
But even if heart and mind stick together
Kann die Zeit nicht ewig währen
Time cannot last forever
Wo Leben pulst und Liebe fließt
Where life pulsates and love flows
Seid ihr der Samen, der nicht sprießt
You are the seed that does not sprout
Seid Ihr das Nichts, das alles frisst
You are the nothing that devours everything
Von dünnen Kindermären bis
From thin children's tales to
Zur Klangwelt Weltenmeere
The sound world of world oceans
Und zurück bleibt nichts als Leere
And nothing remains but emptiness
Verschollen sind die Fluten
The floods are lost
Ist das kein Grund, Hass zu bluten
Is that not a reason to bleed hatred
Ich werd' in euren Lungen kleben
I will stick in your lungs
Tod in süße Winde weben
Weave death into sweet winds
Das Rot aus euren Augen pressen
Squeeze the red from your eyes
Mich an euren Teufeln messen
Measure myself against your devils
Die Sonne ist mein
The sun is mine
Wenn man mit der Kugel grüßt
When you greet with a bullet
Schmeckt Vergeltung bittersüß
Revenge tastes bittersweet
Das Bitt're ihr - Das Süße mir
The bitter yours - The sweet mine
Ich hab' die Sonne euch geraubt
I stole the sun from you
Und stellte mit Genugtuung
And with satisfaction I stated
Fest, dass es sie niemals gab
That it never existed
Sie war von Anfang an ein
It was from the beginning a
Erdig feuchtes Massengrab
Damp, earthy mass grave
Ich bin die Sonne
I am the sun
Wie schön klingen Messer
How beautiful knives sound
An all euren Kehlen
Against all your throats
Falsches Licht zu richten
To cast false light
Für immer, für immer
Forever, forever
Wie schön ist das Leben
How beautiful life is
Ohne euren Hass
Without your hate
Und eure Seelen
And your souls
Die falsche Brut im Herzen
The false brood in the heart
Ein dunkles Zimmer
A dark room





Авторы: Tobias Vetter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.