Mein Gelbes Zimmer - Seelenschnitt перевод на английский

Mein Gelbes Zimmer

Die dunklen Wände rücken näher
Es wird das Fleisch vom Leib geschält
Die kalten Augen gieren nach mehr
Haben dich in ihren Mittelpunkt gestellt
Eine ganze Bühne nur für dich allein
Ein jeder hört dich klagen, ein jeder hört dich schreien
Schnipp-schnapp Zunge ab, klipp-klapp Lunge raus
Man schlachtet dich und saugt dir dann die Knochen aus
Zipp-zapp der letzte Trakt, klipp-klapp dein letzter Akt
Du wirst mit dem Grauen in dir vereint
Die dunklen Wände zücken Speere
Es wird der Protagonist gepfählt
Die toten Blicke kleben zu schwer
An dem, was der letzte Richter fällt

In blanken Streifen liegst du da
Ein Zittern kriecht durch deinen Rücken
Während tausend tote Fratzen
Sich von außen durch die Wände drücken
Und die Luft vergeht in Flügeln
Die die Realität verrücken
Die in deine Lungen kriechen
Um den letzten Glanz von Leben zu ersticken

Fahle Nachtgestalt, sag mir, wer du bist
Ich bin Angst
Kalte Nachtgestalt, zeig mir, was du willst
Ich bin Leid
Graue Teufelshure, sag, woher du kommst
Ich bin Tod
Meine tiefste Regung, ich will deinen Kopf
Ich bin Du

Ich will frei sein || Nun zerreißt ihn

Ich bin das All: Verloren geboren
Ich bin das Salz: Das, was du verlierst
Wenn du deine Träume sezierst

Die Hölle sind die anderen

Auch im neunten Kreis der Hölle
Liegt der Glanz von Eden
Eines darfst du nie vergessen
Wer viel gibt, dem wird gegeben
Setze deine Schritte weise
Grab dich tiefer in den Nebel
Bleib nicht stehen, verharre nicht
Du musst ihnen ihre Sünden erst vergeben

Ich komme wieder in drei Taten
Tausend Löcher, eintausend Narben
Ich werde mich in eure Köpfe schleichen
Nach eintausend Messerstichen bleiben hunderttausend Leichen

Blei in euren Köpfen, Gift in euren Venen
Angst in euren Herzen. Schrecken, die euch lähmen

Angst in euren Köpfen, Angst in euren Venen
Angst in euren Herzen. Ich werde mir eure Seelen nehmen
Angst in euren Augen, Angst in eurem Glauben
Angst in euren Herzen, Angst vor euren Schmerzen
Angst

Jede Vergebung habt ihr längst verspielt
Jede Sünde wird vergolten
Ihr verliert euren eigenen Krieg
Beim Verlassen wird das Gelbe Zimmer golden
Es zieht mich weiter in das Leben
Ich kann sie nicht schließen, ich kann ihr nicht vergeben
Manche Tür gehört verschlossen
Manchen Menschen gehört ins Gesicht geschossen

My Yellow Room

The dark walls are closing in
The flesh is peeled from the bone
Cold eyes crave for more
Have placed you at their center
A whole stage just for you
Everyone hears you moan, everyone hears you scream
Snip-snap tongue off, clip-clop lungs out
They slaughter you and suck your bones dry
Zip-zap the last tract, clip-clop your final act
You are united with the horror within you
The dark walls brandish spears
The protagonist is impaled
The dead gazes stick too heavily
To what the final judge decides

You lie there in pale stripes
A shiver crawls down your spine
While a thousand dead grimaces
Push through the walls from outside
And the air vanishes in wings
That distort reality
That crawl into your lungs
To suffocate the last glimmer of life

Pale night figure, tell me who you are
I am Fear
Cold night figure, show me what you want
I am Sorrow
Grey devil's whore, tell me where you come from
I am Death
My deepest urge, I want your head
I am You

I want to be free || Now tear him apart

I am the universe: Lost at birth
I am the salt: What you lose
When you dissect your dreams

Hell is other people

Even in the ninth circle of hell
Lies the glimmer of Eden
One thing you must never forget
To those who give much, much will be given
Choose your steps wisely
Dig yourself deeper into the fog
Don't stand still, don't linger
You must first forgive them their sins

I will return in three acts
A thousand holes, a thousand scars
I will creep into your minds
After a thousand stab wounds, a hundred thousand corpses will remain

Lead in your heads, poison in your veins
Fear in your hearts. Terrors that paralyze you

Fear in your minds, fear in your veins
Fear in your hearts. I will take your souls
Fear in your eyes, fear in your faith
Fear in your hearts, fear of your pain
Fear

You have long since forfeited all forgiveness
Every sin will be repaid
You are losing your own war
Upon leaving, the Yellow Room turns golden
It pulls me further into life
I can't close them, I can't forgive her
Some doors should remain locked
Some people deserve a bullet to the face