Tragik eines Regens - Seelenschnitt перевод на английский

Tragik eines Regens

Dreh' dich um und schwebe sacht
Der Diebstahl ist aus Blütenhonig
Was das Kind vergessen lässt
Wie es gehüllt war, in dunkle Nacht

Unberührt und ungeführt
Leitet dich die Irrfahrt von dir fort
Und langsam fängst du an, dich zu vergessen
Honigsüßer Seelenmord

Siehst du's nicht, es ist nur Schein
Was nur in Träumen lebt kann nie von Dauer sein
Nur Hoffnung speist die Ewigkeit
Mit Friede, Freud' und Herzeleid

Wie fasst man einen Strick
Der auf's Neue jeden Tag
In der Hand zerfließt
Es scheitert schon am Blick
Was bedenken mag
Dass man sich Pech
In die Lungen gießt

Tragedy of a Rain

Turn around and float gently
The theft is from blossom honey
What makes the child forget
How it was shrouded, in dark night

Untouched and unguided
The wandering leads you astray
And slowly you begin to forget yourself
Honey-sweet soul murder

Can't you see, it's just a facade
What only lives in dreams can never last
Only hope feeds eternity
With peace, joy, and heartache

How do you grasp a rope
That melts anew every day
In your hand
It fails at the mere glance
What may consider
That one pours bad luck
Into their lungs