Текст и перевод песни Seeming - The Unspeaking

The Unspeaking

On a hill this is no dream
Much as I would wish it so
Much as I would wish the earth itself
To bloom in black, to overflow
And is Heaven coughing blood?
Or is this just rain that burns my cheeks?
Cause I swear I've not been crying
But I've crying here for weeks
And all my days will just be numbers
Despite my losing count
These tears are oxygen and hydrogen
In changeless and ordained amounts

'Cause the answer was yes or no
There were only two ways to go
Still I lost the moment to transgress
When I answered no or yes

I will make this very clear
I will do this only once
I am gazing at your holiness
I am standing still and facing front
So I've come back to repent
And I've come back to reclaim
Some infinitude of silence
The unspeaking of my name
Will you grow this hill to mountains?
Will the mountains fall to space?
And each degree of every circle
Paint a forest on my face?

There were never words for yes or no
Through the Earth above, through the Earth below
And no borderland to repossess
When I answered no or
Yester-day-break-down-cast-strate-forward-plate-glass-eye-land-scape-ex-tra-men-dis-figure-head-strong-hold-over-driv-inferno-no-no-no-no-no

Безмолвие

На холме, и это не сон,
Как бы я ни желал обратного,
Как бы я ни желал, чтобы сама земля
Расцвела чернотой, переполнилась ею.
Это Небеса кашляют кровью?
Или это просто дождь обжигает мои щёки?
Клянусь, я не плакал,
Но я плачу здесь уже который день.
И все мои дни станут просто цифрами,
Несмотря на то, что я сбился со счёта.
Эти слёзы - кислород и водород
В неизменных и предписанных количествах.

Ведь ответ был "да" или "нет",
Было всего два пути,
И всё же я упустил момент преступить черту,
Когда ответил "нет" или "да".

Я скажу это предельно ясно,
Я сделаю это только раз.
Я смотрю на твою святость,
Я стою неподвижно, лицом к тебе.
Я вернулся, чтобы покаяться,
И я вернулся, чтобы вернуть
Бесконечность тишины,
Безмолвие своего имени.
Превратишь ли ты этот холм в горы?
Упадут ли горы в космос?
И каждый градус каждого круга
Нарисует лес на моём лице?

Не было слов для "да" или "нет"
Сквозь Землю надо мной, сквозь Землю подо мной.
И нет земли обетованной, чтобы вернуть её,
Когда я ответил "нет" или
Вчера-день-рассвет-упасть-низвергнуть-вперед-стекло-глаз-земля-вид-дополнительно-мужчины-обезобразить-упрямый-держать-над-водить-ад-нет-нет-нет-нет-нет