Seether - Paint The World - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Seether - Paint The World




Paint The World
Раскрасить мир
Those cold eyes make me shiver
От этих холодных глаз меня бросает в дрожь,
They mould minds to run their lives
Они лепят разумы, чтобы управлять их жизнями.
Oh, no we can't let them decide
О, нет, мы не можем позволить им решать,
The age of consent for parricide
В каком возрасте можно убить родителей.
Here comes the schism
Грядет раскол.
We're never given a say
Нам никогда не давали слова,
(As they paint the world with lies)
(Пока они раскрашивают мир ложью).
Their sickness out on display
Их болезнь напоказ,
(They don't feel the need to hide)
(Они не чувствуют необходимости скрываться).
Throw them into the river
Бросить бы их в реку,
With a stone tied around their necks
Со связанным на шее камнем.
Oh, what a bunch of parasites
О, ну и паразиты,
Safe in the towers where they hide
В безопасности своих башен, где они прячутся.
Here comes the schism
Грядет раскол.
We're never given a say
Нам никогда не давали слова,
(As they paint the world with lies)
(Пока они раскрашивают мир ложью).
Their sickness out on display
Их болезнь напоказ,
(They don't feel the need to hide)
(Они не чувствуют необходимости скрываться),
Until we're making them pay
Пока мы не заставим их заплатить.
(Remove the scales from your eyes)
(Сними чешую с твоих глаз),
Now we covet the day
Теперь мы жаждем дня,
(When their bones will feed the flies)
(Когда их костями будут кормиться мухи).
It's about to get loud
Сейчас будет громко,
Now you're all disavowed
Теперь вы все отречены,
I'm about to explode
Я сейчас взорвусь.
I'm taking every one of you down!
Я уничтожу каждого из вас!
Down!
Уничтожу!
We flow like the wind in the heather
Мы течем, как ветер в вереске,
We live where the sun don't shine
Мы живем там, где не светит солнце,
We know how to [?]
Мы знаем, как выживать,
We know how to cull the swine
Мы знаем, как отбраковывать свиней.
We flow like the wind in the heather
Мы течем, как ветер в вереске,
We live where the sun don't shine
Мы живем там, где не светит солнце,
We know how to [?]
Мы знаем, как выживать,
We know how to cull the swine
Мы знаем, как отбраковывать свиней.
We're never given a say
Нам никогда не давали слова,
(As they paint the world with lies)
(Пока они раскрашивают мир ложью).
Their sickness out on display
Их болезнь напоказ,
(They don't feel the need to hide)
(Они не чувствуют необходимости скрываться),
Until we're making them pay
Пока мы не заставим их заплатить.
(Remove the scales from your eyes)
(Сними чешую с твоих глаз),
Now we covet the day
Теперь мы жаждем дня,
(When their bones will feed the flies)
(Когда их костями будут кормиться мухи).
We're never given a say
Нам никогда не давали слова,
(As they paint the world with lies)
(Пока они раскрашивают мир ложью).
Their sickness out on display
Их болезнь напоказ,
(They don't feel the need to hide)
(Они не чувствуют необходимости скрываться),
Until we're making them pay
Пока мы не заставим их заплатить.
(Remove the scales from your eyes)
(Сними чешую с твоих глаз),
Now we covet the day
Теперь мы жаждем дня,
(When their bones will feed the flies)
(Когда их костями будут кормиться мухи).





Авторы: Shaun Morgan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.