Christmas Tree - Seiko Matsuda перевод на немецкий

Christmas Tree

のっぽのモミの木抱いて
あなたがやってくる
いやねこんな狭い部屋
大きすぎる

肩車してくれない? 星をつけたいから
真綿の雪であなたはひげのサンタ

Don't forget the love
Under the Christmas tree
キスして Under the tree
頬寄せて踊るの 木の下で
Don't forget the love
Under the Christmas tree

大きな靴下編んで私をくるみたい
神様がくれた出逢い それがプレゼント

Don't forget the love
Under the Christmas tree
抱いてね Under the tree
夜空へトナカイで連れ去って
Don't forget the love
Under the Christmas tree

頬寄せて踊るの 木の下で
Don't forget the love
Under the Christmas tree
To you, my love
Under the Christmas tree
To you, my love
Under the Christmas tree
To you, my love
Under the Christmas tree

Weihnachtsbaum

Mit einem hohen Tannenbaum im Arm
kommst du.
Ach nein, dieses Zimmer ist so eng,
er ist zu groß.

Nimmst du mich auf die Schultern? Ich möchte den Stern anbringen.
Mit Watte-Schnee bist du der Weihnachtsmann mit Bart.

Vergiss die Liebe nicht
Unter dem Weihnachtsbaum.
Küss mich unter dem Baum,
Wange an Wange tanzen wir unter dem Baum.
Vergiss die Liebe nicht
Unter dem Weihnachtsbaum.

Ich wünschte, du stricktest einen großen Strumpf, um mich darin einzuwickeln.
Die Begegnung, die Gott uns schenkte, das ist das Geschenk.

Vergiss die Liebe nicht
Unter dem Weihnachtsbaum.
Halt mich fest unter dem Baum,
Entführ mich mit dem Rentier in den Nachthimmel.
Vergiss die Liebe nicht
Unter dem Weihnachtsbaum.

Wange an Wange tanzen wir unter dem Baum.
Vergiss die Liebe nicht
Unter dem Weihnachtsbaum.
Für dich, mein Liebster,
Unter dem Weihnachtsbaum.
Für dich, mein Liebster,
Unter dem Weihnachtsbaum.
Für dich, mein Liebster,
Unter dem Weihnachtsbaum.