Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Seiko Matsuda
LOVE
Перевод на английский
Seiko Matsuda
-
LOVE
Текст и перевод песни Seiko Matsuda - LOVE
Скопировать текст
Скопировать перевод
LOVE
LOVE
湖の水面掠める燕
A
swallow
skimming
the
surface
of
a
lake
矢のような強さがうらやましいの
I
envy
its
arrow-like
strength
私は弱いの
あなたの胸を
I
am
weak
to
penetrate
your
chest
貫くことさえも出来ないでいる
I
can't
even
do
that
愛されなくても人は愛せるの?
Can
people
love
without
being
loved?
愛されなくては難しいわ
It's
difficult
if
we're
not
loved
だけど自分より大事な人に
But
when
I
meet
someone
more
important
than
myself
出逢った時が「愛」それがほんとね
That's
when
"love"
is
that's
true
愛は奪うより与えるものなの
Love
is
more
about
giving
than
taking
さざ波をたてる風のように
Like
a
wind
that
creates
ripples
降り注ぐ木洩れ陽
The
sunlight
that
pours
down
水にきらめく光たち
The
light
that
sparkles
on
the
water
そんな風に私
That's
how
I
am
あなたのまわりで生きたい
I
want
to
live
around
you
そうよ自分より大事な人に
That's
right,
when
I
meet
someone
more
important
than
myself
出逢った時が「愛」それがほんとね
That's
when
"love"
is
that's
true
ほんとの愛ね
That's
true
love
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
松本 隆, 辻畑 鉄也, 松本 隆, 辻畑 鉄也
Альбом
Strawberry Time
дата релиза
08-03-1995
1
チャンスは2度ないのよ
2
LOVE
3
Strawberry Time
4
裏庭のガレージで抱きしめて
5
Kimono Beat
6
妖しいニュアンス
7
シェルブールは霧雨
8
All Of You
9
雛菊の地平線
10
ピンクの豹
Еще альбомы
SEIKO JAZZ 3
2024
赤いスイートピー (English Jazz Ver.)
2023
続・40周年記念アルバム 「SEIKO MATSUDA 2021」
2021
SEIKO STORY〜 90s-00s HITS COLLECTION 〜
2019
Merry-go-round
2018
Merry-Go-Round
2018
SEIKO MEMORIES ~Masaaki Omura Works~
2018
Seiko Matsuda sweet days
2018
新しい明日
2017
Daisy
2017
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.