Текст и перевод песни Seiko Oomori - TOKYO BLACK HOLE

TOKYO BLACK HOLE

Zero song
駅前開発で駄菓子屋が潰れた
水風船の爆弾で 僕がこの街を壊すはずだった
ビル風 スカートが浮かぶ
赤い染みのパンティと目があった
目があった

目があった
目があった

Zero sense
体育倉庫で 僕の裸が君を想って捩れる動画が
あいつから届いたんだってね
痛みがわかるよだなんて弱い正義で今宵射精
やるせなさ
やるせなさ
やるせなさ
やるせなさ

街灯
はたらくおっさんで ぼくの世界がキラキラ
人が生きてるって ほら ちゃんと綺麗だったよね

夜の海
水面をうつろう光に飛び込め
この街は僕のもの

時がきた今
時がきた今 捉えてよ今
捉えてよ 今すぐに消えちゃう全てを歌っていくのさ
地獄 地獄 見晴らしの良い地獄

Hello hate
僕が死ねばいいと願った奴は一人残らずいつか必ず死ぬだろう
死ぬだろう
忘れるさ
忘れるさ

最初から希望とか歌っておけばよかったわ
忘れたわ
忘れたわ
忘れたわ
忘れたわ

愛さない認めない変わらないほうが失くさない
輝きは特別は青春は剥がれていく
ボロボロになっていく 神様になっていく君が
透明な銃 放つ自由
時がきた今
時がきた今

朝には朝の 夜には夜の 挨拶を 愛し方を 繰り返すだけ

街灯
はたらくおっさんで ぼくの世界がキラキラ
人が生きてるって ほら ちゃんと綺麗だったよね

君と僕手を繋ぎ たった1秒生きのばす
同じ朝を重ねていく

時がきた今
時がきた今 捉えてよ今
捉えてよ 今すぐに消えちゃう全てを歌っていくのさ
地獄 地獄 見晴らしの良い地獄

ЧЕРНАЯ ДЫРА ТОКИО

Нулевая песня
Из-за застройки перед станцией снесли магазин сладостей
Я должна была разрушить этот город бомбой из водяных шариков
Ветер от зданий, поднимает юбку
Я встретилась взглядом с трусиками с красным пятном
Встретилась взглядом

Встретилась взглядом
Встретилась взглядом

Нулевое чувство
Видео, где мое голое тело в школьном спортзале извивается, думая о тебе,
говорят, он получил от него, да?
Я понимаю твою боль, эта слабая справедливость, с которой я кончаю сегодня вечером
Безысходность
Безысходность
Безысходность
Безысходность

Уличные фонари
Работающие мужчины, и мой мир сияет
То, что люди живут, видишь, это было по-настоящему красиво, правда?

Ночное море
Нырни в свет, отражающийся на поверхности воды
Этот город мой

Время пришло сейчас
Время пришло сейчас, улови его сейчас
Улови, я буду петь обо всем, что вот-вот исчезнет
Ад, ад, ад с прекрасным видом

Привет, ненависть
Каждый, кто желал мне смерти, обязательно умрет когда-нибудь
Умрет когда-нибудь
Забуду
Забуду

Лучше бы я с самого начала пела о надежде
Забыла
Забыла
Забыла
Забыла

Если не любить, не признавать, не меняться, то ничего не потеряешь
Блеск, особенность, юность отслаиваются
Ты становишься изорванным, становишься богом
Прозрачный пистолет, стреляющий свободой
Время пришло сейчас
Время пришло сейчас

Утренние приветствия утром, ночные приветствия ночью, просто повторяем, как любить

Уличные фонари
Работающие мужчины, и мой мир сияет
То, что люди живут, видишь, это было по-настоящему красиво, правда?

Ты и я, держась за руки, продлеваем жизнь всего на одну секунду
Повторяем одно и то же утро

Время пришло сейчас
Время пришло сейчас, улови его сейчас
Улови, я буду петь обо всем, что вот-вот исчезнет
Ад, ад, ад с прекрасным видом