Текст и перевод песни Seiko Oomori - 真っ赤に染まったクリスマス
帰りたいデートが好き
я
хочу
домой,
я
люблю
свидания.
会いたくないふたりで居たい
я
не
хочу
тебя
видеть,
я
хочу
быть
с
тобой.
幸せになれますようになんて祈ったことはない
я
никогда
не
молилась
о
том,
чтобы
быть
счастливой.
キラキラの街は素敵
Город
блеска
прекрасен.
プレゼント選びも好き
я
люблю
выбирать
подарки.
一年中特別な夢だらけ
Полный
особых
мечтаний
круглый
год
わざわざ人様の記念日に告白
я
признался
кому-то
на
годовщине.
しないでみたことないホワイトクリスマス
Никогда
не
пробовал
Белое
Рождество
毎日毎日地雷を埋めよう
каждый
день,
каждый
день,
каждый
день,
каждый
день,
каждый
день,
каждый
день.
いつかいつか
10年後くらい
однажды,
Однажды,
примерно
10
лет
спустя.
愛の爆心地
ここに集まって
Соберитесь
здесь
в
эпицентре
любви
粉々になってしまう
雪をみよう
Давай
посмотрим,
как
падает
снег.
真っ赤に染まったクリスマス
Рождество
в
ярко-красном
цвете
メリークリスマス
счастливого
Рождества.
実力で煌きたい
大好きが光だから
Я
хочу
блистать
способностями,
потому
что
любовь-это
свет.
人生の木に宿る愛の灯は
Свет
любви,
что
живет
в
древе
жизни.
気づけばイルミネイション
Иллюминации,
если
вы
заметили.
わざわざ今日だけじゃロマンチック足りない
сегодня
это
недостаточно
романтично.
誰かとサンタコスセックスしたんでしょ
у
тебя
был
секс
с
кем-то
в
Санта-косе.
毎日毎日自信は失くても
каждый
день,
каждый
день,
каждый
день,
каждый
день,
каждый
день,
каждый
день.
いつかいつかわからせてやろう
однажды,
Однажды
я
дам
тебе
знать.
愛の爆心地
ここに集まって
Соберитесь
здесь
в
эпицентре
любви
粉々になってしまう
街をみよう
Давай
посмотрим,
как
разрушится
город.
真っ赤に染まったクリスマス
Рождество
в
ярко-красном
цвете
メリークリスマス
счастливого
Рождества.
毎日毎日地雷を埋めよう
каждый
день,
каждый
день,
каждый
день,
каждый
день,
каждый
день,
каждый
день.
いつかいつか
10年後くらい
однажды,
Однажды,
примерно
10
лет
спустя.
愛の爆心地
ここに集まって
Соберитесь
здесь
в
эпицентре
любви
粉々になってしまう
雪をみよう
Давай
посмотрим,
как
падает
снег.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Seiko Oomori
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.