AM Effect - Selca перевод на французский

AM Effect

She gave me the distance I gave her the drive
I gave her the vision cause there's a divide
We on a crash course bet the area wide
I got these holes in my head like a burial site
Hard to maintain with this blade stuck in my chest
All my mainframe is just filled with pain and regret
On a campaign need to escape from this desk
On a campaign need to escape listen

To me this music important
I'm with a chick who tells me things like you should abort it
You need something more secure for future employment
You know i see things different babe I refuse to support ya
Teaching firefighting business you should explore it
You can really have it all keep pursuing with focus
So you telling me this music is useless and hopeless
That i can accomplish anything except what brings me enjoyment
Girl you make me fucking feel like I'm a just fugitive roaming
You make me wanna hit the bathroom and puke in a toilet
I've got all these demons on me I'm used to the torment
You know for years this support ain't been mutual own it
I always told you I ain't after these views and awards and
It ain't my fucking fault that you sit and choose to ignore it
I wanna talk with people that have been fueled with emotion
Tell em it's ok to feel just watch what you do to deploy them

And then with each interview wanna speak to the youth
And let them know if you want peace you need peace within you
I wanna give them confidence when denied entrance
Tell them fuck opinions let em know that your vibe endless
And when you wanna end it that's when you keep applying pressure
I know you feel that pressure to be cool and just buy trends
They showing gucci louie fame chains how they drive benses
But they ain't really picturing this life through the right lenses
I think it's real important that we give out some kind gestures
And know that someone might be acting strange cause they mind restless
To all the queens who been abused I wanna provide shelter
Get them all to safety and away from that vile presence
And know no matter what your shape is you got divine essence
I wanna put on many shoes and feel how that mile stretches
I put my life behind bars that's where my mind sentenced
With all that said we ain't see eye to eye like eye level

I feel like i can't be myself around you and I've settled
I feel like you ain't never really gave this the time effort
I feel I always focused on your dreams and mine pending
Your lack of understanding me created some high tension
And we been at a impasse
And things have just been bad
And yes I smoke raps you think it's a zig zag
You don't see how these lyrics are bringing an impact
I spoke on giving drive it's giving us whiplash

I been up all night from this am effect
I've been brain dead I may need some pain medicine
I got thangs that stay causing pain in my chest
Need rain check I just keep evading the stress
Up all night from this am effect
I've been brain dead I may need some pain medicine
I got thangs that stay causing pain in my chest
Need rain check I just keep evading the stress

Effet AM

Tu m'as donné de la distance, je t'ai donné l'envie
Je t'ai donné la vision parce qu'il y a une division
On est sur une trajectoire de collision, mise à part la zone large
J'ai ces trous dans ma tête comme un cimetière
Difficile de tenir avec cette lame coincée dans ma poitrine
Tout mon système principal est juste rempli de douleur et de regrets
En campagne, j'ai besoin de m'échapper de ce bureau
En campagne, j'ai besoin de m'échapper, écoute

Pour moi, cette musique est importante
Je suis avec une femme qui me dit des choses comme tu devrais l'avorter
Tu as besoin de quelque chose de plus sûr pour ton futur emploi
Tu sais, je vois les choses différemment, chérie, je refuse de te soutenir
Enseigner la lutte contre les incendies, les affaires, tu devrais explorer ça
Tu peux vraiment tout avoir, continue à poursuivre avec concentration
Alors tu me dis que cette musique est inutile et sans espoir
Que je peux accomplir n'importe quoi sauf ce qui me procure du plaisir
Ma chérie, tu me fais me sentir comme un simple fugitif en vadrouille
Tu me donnes envie d'aller aux toilettes et de vomir dans les toilettes
J'ai tous ces démons sur moi, je suis habitué au tourment
Tu sais, depuis des années, ce soutien n'a pas été mutuel, assume-le
J'ai toujours dit que je ne suis pas après ces vues et ces récompenses et
Ce n'est pas de ma faute si tu t'assois et choisis de l'ignorer
Je veux parler à des gens qui ont été animés par l'émotion
Dis-leur qu'il est normal de ressentir, regarde juste ce que tu fais pour les déployer

Et puis, à chaque interview, tu veux parler aux jeunes
Et leur faire savoir que si tu veux la paix, tu as besoin de paix intérieure
Je veux leur donner confiance lorsqu'on leur refuse l'entrée
Dis-leur de foutre les opinions, fais-leur savoir que ton vibe est sans fin
Et quand tu veux y mettre fin, c'est là que tu continues à faire pression
Je sais que tu ressens la pression d'être cool et d'acheter des tendances
Ils montrent Gucci, Louis, la gloire, les chaînes, comment ils conduisent des bences
Mais ils n'imaginent pas vraiment cette vie à travers le bon objectif
Je pense qu'il est vraiment important que nous fassions des gestes gentils
Et que nous sachions que quelqu'un peut agir bizarrement parce que son esprit est agité
À toutes les reines qui ont été abusées, je veux fournir un abri
Les mettre toutes en sécurité et loin de cette présence vile
Et sache que peu importe ta forme, tu as une essence divine
Je veux mettre beaucoup de chaussures et sentir comment ce kilomètre s'étire
J'ai mis ma vie derrière les barreaux, c'est là que mon esprit a été condamné
Tout cela étant dit, nous ne voyons pas les choses du même œil, comme au même niveau

J'ai l'impression que je ne peux pas être moi-même avec toi et que je me suis résigné
J'ai l'impression que tu n'as jamais vraiment accordé de temps ni d'efforts à ça
J'ai l'impression que je me suis toujours concentré sur tes rêves et les miens en attente
Ton manque de compréhension de moi a créé une forte tension
Et nous sommes arrivés à une impasse
Et les choses ont juste été mauvaises
Et oui, je fume des raps, tu penses que c'est un zig zag
Tu ne vois pas comment ces paroles ont un impact
J'ai parlé de donner de l'envie, ça nous donne le coup de fouet

Je suis resté éveillé toute la nuit à cause de cet effet AM
J'ai le cerveau mort, j'aurai peut-être besoin d'un antidouleur
J'ai des choses qui restent à causer de la douleur dans ma poitrine
Besoin d'une date limite, je continue juste à éviter le stress
Je suis resté éveillé toute la nuit à cause de cet effet AM
J'ai le cerveau mort, j'aurai peut-être besoin d'un antidouleur
J'ai des choses qui restent à causer de la douleur dans ma poitrine
Besoin d'une date limite, je continue juste à éviter le stress