Текст и перевод песни Senfo - BABAYORGUN
Artık
kolyelerim
parlar
şehir
hepten
kararınca,
ya
Now
my
necklaces
shine
when
the
whole
city
gets
dark,
baby
Sessizlik
tek
bana
düşman
evin
içinde
kendimi
arayınca
Silence
is
my
only
enemy
when
I
search
for
myself
in
the
house
Bi′
gün
olucak
kendimi
bulamıcam
One
day
I'll
lose
myself
O
güne
kadar
mücadeleye
devam
Until
that
day
the
struggle
continues
Hadi
keke
nefes
al
kalk
kendini
Come
on,
worry,
breathe,
rise,
find
yourself
Kurtar,
ne
zaman
çekip
alıcan
beni
burdan?
Save
me,
when
will
you
take
me
away
from
here?
Ömrüm
her
gün
kısalırken
While
my
life
is
getting
shorter
day
by
day
Bide
kalbimin
sağlığı
azalırken
And
also
my
heart
health
is
decreasing
Anladım
toprağı
eşelerken
dayı
I
understand
while
digging
the
soil,
uncle
Gitmek
için
vakit
henüz
erken
It's
too
early
to
go
Kimseler
umrumda
değil
I
don't
care
about
anyone
Kimsenin
umrunda
değilim
Nobody
cares
about
me
Kimseler
umrumda
değil
I
don't
care
about
anyone
Kimsenin
umrunda
değilim
Nobody
cares
about
me
Birazcık
şizofreni,
birazcık
endişeliyim
A
little
bit
schizophrenic,
a
little
bit
anxious
Birazcık
tanı
beni,
uğraşıp
tamamla
puzzle
gibi
Get
to
know
me
a
little
bit,
try
to
complete
me
like
a
puzzle
Bide
bugün
aynaya
bakamaz
oldum
I
couldn't
look
in
the
mirror
today
Sanki
ceset
gibi
aynadaki
As
if
the
corpse
in
the
mirror
Gözleri
mor,
saçları
kır
Purple
eyes,
gray
hair
Hayat
için
umudu
var
mı?
Tartışılır
Is
there
any
hope
for
life?
Debatable
Artık
baba
yorgun,
bu
yokuşlar
beni
baya
bi
yordu
Now
dad
is
tired,
these
slopes
have
tired
me
a
lot
Birazcık
nefes
alayım,
salın
beni
zaten
kafam
matiz
Let
me
catch
my
breath
a
little,
swing
me,
my
head
is
already
mixed
Duygularım
darmadağın,
bi
türlü
anlayamam
My
feelings
are
scattered,
I
can't
understand
Niye
yolu
bulamam?
Why
can't
I
find
my
way?
Bi
türlü
kurtulamam,
hiçbi
zaman
I
can
never
escape
Denediğim
bütün
kapılar
kapanıyor
bak
suratıma
tek
tek
Every
door
I
tried
closed,
look
at
my
face
one
by
one
Bi
çıkış
yolu
bulamadı
kimse,
ama
görsen
her
yanım
tümsek
Nobody
found
a
way
out,
but
if
you
look,
my
whole
body
is
bumpy
Bi
kaç
yıla
kalmaz
cebimizde
külçe
In
a
few
years,
we'll
have
bullion
in
our
pockets
Hala
umudum
var
bu
yüzüm
gülcek
I
still
have
hope,
my
face
will
smile
Kimileri
pes
edip
bilekleri
kescek
Some
will
give
up
and
cut
their
wrists
Yorgunluğun
gitgide
büyücek
Your
tiredness
will
grow
more
and
more
Bu
sefer
caddelerimden
This
time
from
my
streets
Kurtulucam
en
derinimden
I
will
be
saved
from
my
deepest
Gidemiyorum,
yol
iz
ne
bilmem
I
can't
go,
I
don't
know
the
way
or
trace
Deliriyorum
en
temizinden
I'm
going
crazy
at
my
cleanest
Bu
sefer
caddelerimden
This
time
from
my
streets
Kurtulucam
en
derinimden
I
will
be
saved
from
my
deepest
Gidemiyorum,
yol
iz
ne
bilmem
I
can't
go,
I
don't
know
the
way
or
trace
Deliriyorum
en
temizinden
I'm
going
crazy
at
my
cleanest
Babayorgun
lan
Daddy's
tired,
man
Babayorgun
lan
Daddy's
tired,
man
Babayorgun
lan
Daddy's
tired,
man
Babayorgun
lan
Daddy's
tired,
man
Babayorgun
lan
Daddy's
tired,
man
Bu
sefer
caddelerimden
This
time
from
my
streets
Kurtulucam
en
derinimden
I
will
be
saved
from
my
deepest
Gidemiyorum,
yol
iz
ne
bilmem
I
can't
go,
I
don't
know
the
way
or
trace
Deliriyorum
en
temizinden
I'm
going
crazy
at
my
cleanest
Bu
sefer
caddelerimden
This
time
from
my
streets
Kurtulucam
en
derinimden
I
will
be
saved
from
my
deepest
Gidemiyorum,
yol
iz
ne
bilmem
I
can't
go,
I
don't
know
the
way
or
trace
Deliriyorum
en
temizinden
I'm
going
crazy
at
my
cleanest
Babayorgun
lan
Daddy's
tired,
man
Babayorgun
lan
Daddy's
tired,
man
Babayorgun
lan
Daddy's
tired,
man
Babayorgun
lan
Daddy's
tired,
man
Babayorgun
lan
Daddy's
tired,
man
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.