Urei no kaku - Sennzai перевод на французский

Urei no kaku

Sakusō suru kikkai na en
Ada nureta kata no to o saite
Itsu ka wa kimi ni Mio tsukushitara
Kui mo toi mo subete subete ga

Kikagaku na kanjō o nazoru
TORAI BARU to magireta rinshō
Kuchizusanda kotoba ga kemuri to nari uzu egaita

Hane wa chirakaru bakari
Jibun ga hidoku kizutsuketa nda
Soida te o kaza seba akai myaku ga
Shōko o hoshigaru yo ni namiutsu

Kaiten suru gokan no sumi ni
Unadareta hana no o o hīte
Itsushika kimi ni kodama shita oto
Kankaku no sukima kara surinukete kaoru yō ni

Muragarita garu kimochi no nami
Shōsō kan no ue e shikaketa tei
Keitō shita BARANSU de odoru
Imi nante nai hi o tateru dake

Taikan suru kitan no oku ni
Hirogatta sui no te o tsukanda
Itsushika kimi ni todoite ita oto
Fui ni eien ni nareba ī to negau negau dake

Shunkan uzukidasu MONOKUROMU
Wasurete shimatta koe-goedatta
Don′nani ibitsuna katachi de mo
Sore o nozonda nozonda nda

Urei no kaku wa boku o oikoshite.

Kaiten suru i o tsutaezu tomo wakaru
Yasashī oto ga senaka osu
' Kore de ikeru. ′
Tatoe kage ga kiete mo
Sukima no ume kata o shiranakute mo
Teigi ga sashishimesu saki e ima aka no kotoba de

Negau dake

Le coin de la mélancolie

Le mécanisme de la tristesse tourne
Et touche l'épaule mouillée par le chagrin
Un jour, quand je me serai consumé pour toi
Le regret et le lointain, tout, tout sera

Je trace les contours d'une émotion géométrique
Un diagnostic confondu avec un torrent de larmes
Les mots que je marmonnais sont devenus de la fumée, ils ont tracé un tourbillon

Mes ailes ne font que se disperser
Je me suis tellement blessé
Si je lève la main blessée, un pouls rouge
Comme s'il voulait une preuve, il ondulerait

Au fond de mes cinq sens qui tournent
Je serre le pétale flétri de la fleur
Un jour, le son qui a résonné en toi
S'infiltre par les brèches de la perception, parfumant l'air comme

La vague de sentiments accumulés
La main tendue au-dessus de la sensation de solitude
Je danse avec un équilibre précaire
Je n'ai qu'à construire des jours sans signification

Au plus profond du mal que je ressens
J'ai saisi la main de l'eau qui s'est répandue
Un jour, le son t'est parvenu
Je souhaite, je souhaite tant que nous puissions devenir éternels

Un monochrome se met soudainement à tourbillonner
Une voix qui a été oubliée, une voix qui a été étouffée
Peu importe la forme déformée
Je le voulais, je le voulais

Le coin de la mélancolie me guide.

Même si je ne transmets pas le tourbillon de ma tristesse, tu comprends
Un son doux me pousse dans le dos
'Ça va aller.'
Même si l'ombre disparaît
Même si je ne connais pas la façon de combler le vide
Vers l'endroit que la définition indique, maintenant, avec des mots rouges

Je souhaite juste