Текст и перевод песни Senthil Ganesh feat. Rajalakshmi - Danga Danga

Danga Danga

ஒத்த நொடி உன்ன கண்டு
நெஞ்சில் சூர காத்து
சுத்தி சுத்தி வீசுதடி
கண்ண காட்டி தேத்து

டங்கா டங்கா டங்கா டங்கா
டங்கா டங்கா டானே
டிகிரு டங்கா டிகிரு டங்கா
டிகிரு டங்கா டானே

உச்சம் தல சுத்துதையா
உன்னை வந்து பார்த்து
உத்து பார்த்து உத்து பார்த்து
குளிக்க வெச்ச நேத்து

டங்கா டங்கா டங்கா டங்கா
டங்கா டங்கா டானே
டிகிரு டங்கா டிகிரு டங்கா
டிகிரு டங்கா டானே

கொய்யா பழம்
ஹேய் கொய்யா பழம்
கொய்யா பழம் நீதான்னு
கொத்தி திங்க பார்த்தேன்
குண்டு மாங்கா வேணான்னு
உன்ன தாண்டி கேட்டேன்

டங்கா டங்கா டங்கா டங்கா
டங்கா டங்கா டானே
டிகிரு டங்கா டிகிரு டங்கா
டிகிரு டங்கா டானே

தண்ணி செம்பு நீதான்னு
காகம் போல வந்தேன்
தொழுவ கம்பு நீயான
கொக்கி போட்டு நின்னேன்

டங்கா டங்கா டங்கா டங்கா
டங்கா டங்கா டானே
டிகிரு டங்கா டிகிரு டங்கா
டிகிரு டங்கா டானே

ஆலமரம் நீதான்னு
புள்ளையாரா வந்தேன்
சூரி கத்தி கண்ண கட்ட
காயம் பட்டு நின்னேன்

அம்மி கல்லு நீதான்னு
தேங்கா சில்லா வந்தேன்
ஆட்டுகல்லு நீயாக
மாவு அரைச்சி தந்தேன்

டங்கா டங்கா டங்கா டங்கா
டங்கா டங்கா டானே
டிகிரு டங்கா டிகிரு டங்கா
டிகிரு டங்கா டானே

கல்லா பெட்டி
ஹேய் கல்லா பெட்டி
கல்லா பெட்டி நீதான்னு
காசு போட வந்தேன்
தங்க பெட்டி உன்ன கண்டு
மலைச்சு போய் நின்னேன்

டங்கா டங்கா டங்கா டங்கா
டங்கா டங்கா டானே
டிகிரு டங்கா டிகிரு டங்கா
டிகிரு டங்கா டானே

ஹேய் கெட்டிமேளம் கொட்டிட தான்
காத்துருக்கேன் மாமா
மஞ்ச தாலி கொண்டு வந்து
கட்டிடுங்க ஆமா

டங்கா டங்கா டங்கா டங்கா
டங்கா டங்கா டானே
டிகிரு டங்கா டிகிரு டங்கா
டிகிரு டங்கா டானே

டங்கா டங்கா டங்கா டங்கா
டங்கா டங்கா டானே
டிகிரு டங்கா டிகிரு டங்கா
டிகிரு டங்கா டானே

டங்கா டங்கா டங்கா டங்கா
டங்கா டங்கா டானே
டிகிரு டங்கா டிகிரு டங்கா
டிகிரு டங்கா டானே

டங்கா டங்கா டங்கா டங்கா
டங்கா டங்கா டானே
டிகிரு டங்கா டிகிரு டங்கா
டிகிரு டங்கா டானே

Danga Danga

My heart flutters at the sight of you
As the wind whispers in my ears
It swirls around and blows
Captivating my eyes

Danga Danga Danga Danga
Danga Danga Daane
Dikiru Danga Dikiru Danga
Dikiru Danga Daane

My head spins with ecstasy
As I gaze upon you
Staring at you, never wanting to look away
You've left me breathless

Danga Danga Danga Danga
Danga Danga Daane
Dikiru Danga Dikiru Danga
Dikiru Danga Daane

Guava fruit
Hey, guava fruit
I mistook you for a guava fruit
And tried to pluck you
I'm asking you, Do you want a stout mango instead?
I asked beyond you

Danga Danga Danga Danga
Danga Danga Daane
Dikiru Danga Dikiru Danga
Dikiru Danga Daane

I mistook you for a water pitcher
And approached you like a crow
You turned out to be a fence post
And I was left standing with a hook

Danga Danga Danga Danga
Danga Danga Daane
Dikiru Danga Dikiru Danga
Dikiru Danga Daane

I mistook you for a banyan tree
And came to you as a Ganesha
With the heat of the sun, my eyes blinded
And I stood there with a wound

I mistook you for a grinding stone
And came to you with a coconut
But you turned out to be a hand mill
And I ended up grinding flour

Danga Danga Danga Danga
Danga Danga Daane
Dikiru Danga Dikiru Danga
Dikiru Danga Daane

Cash box
Hey, cash box
I mistook you for a cash box
And came to you to deposit money
I was awestruck when I saw you
A golden casket

Danga Danga Danga Danga
Danga Danga Daane
Dikiru Danga Dikiru Danga
Dikiru Danga Daane

Hey, I'm waiting for you to play the drums
Come on, my dear
Bring a yellow chain
And tie the knot

Danga Danga Danga Danga
Danga Danga Daane
Dikiru Danga Dikiru Danga
Dikiru Danga Daane

Danga Danga Danga Danga
Danga Danga Daane
Dikiru Danga Dikiru Danga
Dikiru Danga Daane

Danga Danga Danga Danga
Danga Danga Daane
Dikiru Danga Dikiru Danga
Dikiru Danga Daane

Danga Danga Danga Danga
Danga Danga Daane
Dikiru Danga Dikiru Danga
Dikiru Danga Daane