Dime (As If You're an Army) - Sentidos Opuestos перевод на немецкий

Dime (As If You're an Army)

Esto no es una típica situación
Es algo mágico, tóxico casi obsesión
En mi mente, tu voz no deja de vibrar
Si me tocas, mi cuerpo no consigue esperar
Haces que el mundo pare de girar

Dime qué le has hecho a mi vida
Uoh oh oh, uoh oh oh
Dime qué le has hecho a mis labios
Que se quiebran sin tus besos

Es una fuerza que me debilita
Es un veneno que me contamina
Solo dime
Uoh oh oh, uoh oh oh

Dibujas sobre mi espalda un mapa celestial
Un laberinto de estrellas para provocar
Mis sentidos que ya no puedo controlar
Tus caricias derriten toda mi voluntad
Le ganas la guerra a mi inseguridad

Dime qué le has hecho a mi vida
Uoh oh oh, uoh oh oh
Dime qué le has hecho a mis labios
Que se quiebran sin tus besos

Es una fuerza que me debilita
Es un veneno que me contamina
Dime un secreto
Uoh oh oh, uoh oh oh

Caída libre y yo me dejo llevar
Sé que en ti puedo confiar
Desnudas mi alma y mi verdad

Me invades
Me dominas
Me fascinas
Me invades
Me dominas

Dime qué le has hecho a mi vida
Uoh oh oh, uoh oh oh
Dime qué le has hecho a mis labios
Que se quiebran sin tus besos

Es una fuerza que me debilita
Es un veneno que me contamina
Dime un secreto
Uoh oh oh, uoh oh oh

Dime un secreto
Uoh oh oh, uoh oh oh
Dime un secreto
Uoh oh oh, uoh oh oh
Dime un secreto
Uoh oh oh, uoh oh oh

Sag mir (Als wärst du eine Armee)

Das ist keine typische Situation
Es ist etwas Magisches, Giftiges, fast eine Besessenheit
In meinem Kopf hört deine Stimme nicht auf zu vibrieren
Wenn du mich berührst, kann mein Körper nicht warten
Du bringst die Welt dazu, sich nicht mehr zu drehen

Sag mir, was du mit meinem Leben gemacht hast
Uoh oh oh, uoh oh oh
Sag mir, was du mit meinen Lippen gemacht hast
Die ohne deine Küsse brechen

Es ist eine Kraft, die mich schwächt
Es ist ein Gift, das mich vergiftet
Sag mir nur
Uoh oh oh, uoh oh oh

Du zeichnest auf meinem Rücken eine Himmelskarte
Ein Labyrinth aus Sternen, um zu provozieren
Meine Sinne, die ich nicht mehr kontrollieren kann
Deine Zärtlichkeiten schmelzen all meinen Willen dahin
Du gewinnst den Krieg gegen meine Unsicherheit

Sag mir, was du mit meinem Leben gemacht hast
Uoh oh oh, uoh oh oh
Sag mir, was du mit meinen Lippen gemacht hast
Die ohne deine Küsse brechen

Es ist eine Kraft, die mich schwächt
Es ist ein Gift, das mich vergiftet
Sag mir ein Geheimnis
Uoh oh oh, uoh oh oh

Freier Fall und ich lasse mich fallen
Ich weiß, dass ich dir vertrauen kann
Du entblößt meine Seele und meine Wahrheit

Du überflutest mich
Du beherrschst mich
Du faszinierst mich
Du überflutest mich
Du beherrschst mich

Sag mir, was du mit meinem Leben gemacht hast
Uoh oh oh, uoh oh oh
Sag mir, was du mit meinen Lippen gemacht hast
Die ohne deine Küsse brechen

Es ist eine Kraft, die mich schwächt
Es ist ein Gift, das mich vergiftet
Sag mir ein Geheimnis
Uoh oh oh, uoh oh oh

Sag mir ein Geheimnis
Uoh oh oh, uoh oh oh
Sag mir ein Geheimnis
Uoh oh oh, uoh oh oh
Sag mir ein Geheimnis
Uoh oh oh, uoh oh oh