Escape Clause - Serling перевод на русский

Escape Clause

Why, oh why, does a man have to die?
It's not fair, I tell you
Why shouldn't a man have more longevity?

Name your price
I won't hide
This can't be all, this can't be all there is for me
I must go on
I must, I must

Sign away
It's all mine
You won't notice it's gone
Here's to your new life

No thrill at all
This isn't the life I wanted
Let's go back to where we started
No pain at all
This isn't the life I wanted
Get me out of this new hell
I exercise my right to end it all
This isn't the life I wanted
Let's go back to where we started

It all ends
It ends, it ends

Почему, ну почему человек должен умереть?
Это несправедливо, я говорю вам
Почему бы мужчине не иметь больше долголетия?

Назови свою цену
я не буду скрывать
Это не может быть все, это не может быть все, что есть для меня.
я должен продолжать
я должен, я должен

Выйти
Это все мое
Вы не заметите, что он ушел
Вот твоя новая жизнь

Нет острых ощущений вообще
Это не та жизнь, которую я хотел
Вернемся к тому, с чего мы начали
Нет боли вообще
Это не та жизнь, которую я хотел
Вытащите меня из этого нового ада
Я использую свое право покончить со всем этим
Это не та жизнь, которую я хотел
Вернемся к тому, с чего мы начали

Все заканчивается
Это заканчивается, это заканчивается