Текст и перевод песни Server Uraz - Kifayetsiz

Kifayetsiz

Kelimeler kifayetsiz
Bedenim İstanbul'da, ruhum vilayetsiz
Herkesin var hikayesi, benimkiler biraz sessiz
Kesik görüntüler, silik isimler, bi'kaç resim

Atışlarım isabetsiz
Hırsım yok, hırs dediğin egonun himayesi
Hedefe giden yollar bırakır iradesiz
Alınan kararların acımasızdır iadesi

Şıksınız da yalanlarınız kıyafetsiz
Hiçbir dostluk kalmaz ihanetsiz
Herkes dünyasının merkezi de
İçlerinden doğruların geçmediği noktalardan ibaretiz

Arada gülmek yaşamın ironik kinayesi
Bunu bilenlerin kolay değişmez ifadesi
Bugün değilse yarın denk geliriz bir daha kesin
İnsan hak ettiğini yaşar, faydası çok şikayetin

Kalan her günden
Bir borcun var bana dünya
Ama ben üşümem
Essin üstüme buz gibi rüzgar
Derinlerde yürürken
En kalabalık düşlerim ücra
Ama ben düşmem
Zafer gibi geliyorken hüsran

Bi' beş dak'ka yetti, mutluluğu ucundan tattık
Sonra doldu vademiz de usulca kalktık
Kusurlar var kusulur, ruhum buzuldan farksız
Affederim kendim için; suçundan bağımsız

Yalnızım bu kalabalıkta, ne garip bir yerdeyim
Negatif enerjin yük, mekanik sinerji
Bir an yok olsam hiçliğimde terapim biterdi
Yürürdüm sonsuza, kalmazdı en hafif bi' derdim

Mahcubiyet için bile fazla kirliyiz
Doydum nasihatlara, sakla kendine varsa bildiğin
Ve iyi olur giderken bir de yanına alsan kibrini
Yükseliyor kafam olmak istemediğimden asabi biri

Sen güldüğüme bakma, indica'cıyım
Göğsümde yumuşatıp karşılarım dimdik acıyı
Bilirsin, filtresiz bir dünya çirkin aşırı
Ne kadar temizlensek o kadar kirli kalırız

Kalan her günden
Bir borcun var bana dünya
Ama ben üşümem
Essin üstüme buz gibi rüzgar
Derinlerde yürürken
En kalabalık düşlerim ücra
Ama ben düşmem
Zafer gibi geliyorken hüsran

Insuffisant

Les mots sont insuffisants
Mon corps est à Istanbul, mon âme n'a pas de province
Tout le monde a son histoire, les miennes sont un peu silencieuses
Des images brisées, des noms flous, quelques photos

Mes tirs sont imprécis
Je n'ai pas d'ambition, l'ambition, c'est la protection de ton ego
Les chemins qui mènent à la cible laissent sans volonté
Le retour des décisions prises est impitoyable

Vous êtes élégants, mais vos mensonges sont sans vêtements
Aucune amitié ne dure sans trahison
Chacun est le centre de son monde, mais
Nous sommes faits de points par lesquels les vérités ne passent pas

Rire de temps en temps est l'ironie cynique de la vie
L'expression immuable de ceux qui le savent
Si ce n'est pas aujourd'hui, demain nous nous retrouverons à nouveau, c'est certain
L'homme vit ce qu'il mérite, les plaintes sont très utiles

De chaque jour qui reste
Tu me dois un dû, monde
Mais je n'ai pas froid
Que souffle sur moi ce vent glacial
Marchant dans les profondeurs
Mes rêves les plus peuplés sont reculés
Mais je ne tomberai pas
La défaite arrive comme une victoire

Cinq minutes ont suffi, nous avons goûté le bonheur à son bord
Puis notre échéance est arrivée et nous nous sommes levés tranquillement
Il y a des défauts, je les rejette, mon âme est différente de la glace
Je pardonne pour moi-même ; sans rapport avec ton crime

Je suis seul dans cette foule, je suis dans un endroit étrange
Ton énergie négative est un fardeau, une synergie mécanique
Si j'étais anéanti pour un instant, ma thérapie se terminerait dans mon néant
Je marcherais jusqu'à l'infini, je n'aurais plus le moindre souci

Nous sommes trop sales même pour la gêne
J'en ai assez des conseils, garde pour toi ce que tu sais, s'il y a quelque chose
Et il serait bien que tu emportes ton arrogance en partant
Ma tête monte, j'en deviens nerveux, alors que je ne veux pas être quelqu'un d'agressif

Ne te moque pas de mon rire, je suis un fumeur d'indica
Je rencontre la douleur en face, adoucie dans ma poitrine
Tu sais, un monde non filtré est excessivement laid
Plus nous nous nettoyons, plus nous restons sales

De chaque jour qui reste
Tu me dois un dû, monde
Mais je n'ai pas froid
Que souffle sur moi ce vent glacial
Marchant dans les profondeurs
Mes rêves les plus peuplés sont reculés
Mais je ne tomberai pas
La défaite arrive comme une victoire