Текст и перевод песни S'fiso Ncwane - Bawo Thixo
Bawo Thixo
O God, I thank You
Bawo
Thixo,
ngiyabonga
isenzo
sakho
O
God,
I
thank
You
for
what
You
have
done
Bath'
umangel'
izindlela
zakho
There
are
no
words
to
explain
Your
ways
Zokubonisa
kumel'
izwi
lakho
To
show
me
hear
Your
voice
Safika
kimi,
sangibonisa
ngezenzo
zalaph'
emhlabeni
You
came
to
me,
You
showed
me
by
Your
actions
here
on
Earth
Sangitshela
ukuth'
impilw'
engcono
You
told
me
that
there
is
a
better
life
Ikuwe
nkosi
yami
To
have
You
as
my
Lord
(Uma)
uma
ngizifihle
kuwe
(fihle
kuwe)
(If)
if
I
hide
from
You
(hide
from
You)
Ngoba
ngiyazi
abukh'
ubunzima
Because
I
know
there
is
trouble
(Abukho
hey
baba)
kuphela
(obaba)
kukh'
injabulo
(There
is
none,
oh
Father)
only
(Father)
there
is
joy
(Ukhuselo)
nokhuselo
(Protection)
and
protection
(Uma,
uma,
uma)
uma
ngizifihle
kuwe
(If,
if,
if)
if
I
hide
from
You
(Oh
kuwe
baba)
ngoba
ngiyazi
abukh'
ubunzima
(Oh
with
You
Father)
because
I
know
there
is
trouble
(Abukho)
kuphela
(kukho)
kukh'
injabulo
(There
is
none)
only
(there
is)
there
is
joy
(Ahhh)
nokhuselo
(Ahhh)
and
protection
Ngizonqob'
izitha
zami
(oh
izitha
zami
zonke)
I
will
defeat
my
enemies
(oh
all
my
enemies)
Ngawe
nkosi
igama
lakho
(ngiyaz'
akekh'
ongangimela
manje)
With
You,
Lord,
Your
name
(I
know
that
You'll
fight
for
me
now)
Ngoba
ngaphandle
kwakho
angilutho
(mm)
linamandla
Because
without
You
I
am
nothing
(mm)
powerful
(Mangizonqoba)
ngizonqoba
izitha
zami
(I
will
conquer)
I
will
conquer
my
enemies
Ngizonqob'
izitha
zami,
ngawe
nkos'
igama
lakho
I
will
conquer
my
enemies,
with
You,
Lord,
Your
name
(Oh
baba)
ngawe
nkos'
igama
lakho
linamandla
(Oh
Father)
with
You,
Lord,
Your
name
is
powerful
Ngob'
akekh'
ongangithiya
mah,
masengihamba
nawe
Because
there
is
no
one
who
can
stand
against
me,
let
us
walk
with
You
Noma
ngikuphi
ngihamb'
ngiziqhenya
baba
Wherever
I
go,
I
walk
with
pride,
Father
Ngoba
akekh'
ongangithiya,
amandla
kaSathane
Because
there
is
no
one
who
can
stand
against
me,
the
power
of
Satan
Ngoba
wen'
ungimele
Because
You
are
by
my
side
(Ngoba
akekh'
ongangithiya
baba)
uma
ngizifihle
kuwe
(Because
there
is
no
one
who
can
stand
against
me,
Father)
if
I
hide
from
You
(Obaba
baba)
ngoba
ngiyazi
kuw'
akukh'
ubunzima
(Oh
Father,
Father)
because
I
know
that
You
have
trouble
(Ngoba
baba)
kuphela
kukhon'
injabulo
nokhuselo
(Because
Father)
only
there
is
joy
and
protection
(Oh
baba
umangizifihla
kuwe)
uma
ngizifihle
kuwe
(Oh
Father,
if
I
hide
from
You)
if
I
hide
from
You
(Oh)
ngiyazi)
ngiyazi
kuwe
akukh'
ubunzima
(Oh)
I
know)
I
know
with
You
there
is
no
trouble
(Ayayaya)
kuphela
kukhon'
injabulo
nokhuselo
(Ayayaya)
only
there
is
joy
and
protection
(Oh
baba
ngizonqoba
baba)
(Oh
Father,
I
will
conquer,
Father)
Ngizonqob'
izitha
zami
I
will
conquer
my
enemies
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sfiso Ncwane, Mxolisi Mfundo Mhlongo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.