Текст песни Pyar Kiya To Darna Kya (From "Maan Gaye Mughall-e-Azam") - Shaan , Mahalakshmi Iyer , Anushka Manchanda

Maine Kali ka dil nahi toda
Maine Kali se muh nahi moda
Love ke liye apna sab kuch chhoda

Maine Kali ka dil nahi toda
Maine Kali se muh nahi moda
Love ke liye apna sab kuch chhoda (oh)

Main to Kali ka, main to Kali ka deewana, mere yaar
Main to Kali pe, main to Kali pe apna dil gaya har
Main to Kali se, main to Kali se karna chahoon ikraar
Chahe jo banwa do, chahe jo banwa do lambi lambi diwaar
Oh

Maan gaye Mughal-e-Azam
Ishq mein duba ye aalam
Maan gaye Mughal-e-Azam
Ishq mein duba ye aalam

Jab (what?) Jab (come on)
Jab (chal na), jab (kab?)

Jab pyaar kiya toh darna kya? (Jab)
Jab pyaar kiya toh darna kya?
Pyaar kiya, koyi chori nahi ki

Maine Kali ka dil nahi toda
Maine Kali se muh nahi moda
Love ke liye apna sab kuch chhoda

Pyaar kiya, koyi chori nahi ki
Chhup chhup life mein jeena kya?
Jab (tu), jab (main), jab (haan)

Jab pyaar kiya toh darna kya?
Jab pyaar kiya toh darna kya?

Maan gaye Mughal-e-Azam
Ishq mein duba ye aalam
Maan gaye Mughal-e-Azam
Ishq mein duba ye aalam

Premnagar ka prince hoon main aur tu hai Rakasha
Maine tujhko, tune mujhko naino mein phansa
Jab (kya?) Jab (wah)
Jab (aah), jab (jah)

Teer chale, talwar chale, ya roke baadshah
Apna pyaar, mashallah, kiski hai parwah?
Ishq ka ye asar chakh le, o bekhabar
Chakh le, o bekhabar

Teer chale, talwar chale, ya roke baadshah
Apna pyaar, mashallah, kiski hai parwah?
Pyaar kiya, koyi chori nahi ki
Chhup chhup life mein jeena kya?

Jab (so what?) Jab (who cares?) Jab (aha)
Jab pyaar kiya toh darna kya?
Jab pyaar kiya toh darna kya?

Maine Kali ka dil nahi toda
Maine Kali se muh nahi moda
Love ke liye apna sab kuch chhoda

Shehzaada main cool cool, tu sexy Anarkali
Apna charcha shehar shehar, aur gossip gali gali
Jab (me), jab (you)
Jab (true), jab

Zanjirein, deewarein, pehre always lagte rahe
"We don't care" kehkar paagal premi milte rahe
Ishq ka ye nasha, har taraf har disha
Har taraf har disha

Zanjirein, deewarein, pehre always lagte rahe
"We don't care" kehkar paagal premi milte rahe
Pyaar kiya, koyi chori nahi ki

Maine Kali ka dil nahi toda
Maine Kali se muh nahi moda
Love ke liye apna sab kuch chhoda

Pyaar kiya, koyi chori nahi ki
Chhup chhup life mein jeena kya?
Jab (tan), jab (mann), jab (gun)

Jab pyaar kiya toh darna kya?
Jab pyaar kiya toh darna kya?

Maine Kali ka dil nahi toda
Maine Kali se muh nahi moda
Love ke liye apna sab kuch chhoda (oh)

Mughale, Mughale, Mughal-e-Azam
Maan gaye Mughal-e-Azam
Mughale, Mughale, Mughal-e-Azam
Maan gaye Mughal-e-Azam