Текст и перевод песни Shaan feat. Antara Mitra - Esho Amar Nodir Tire

Esho Amar Nodir Tire

Tomar songe aami,
Aamar rong melabo
Haazar din sajabo jodi shara dao
Tomay songe niye
Cholo ghurte jaao
Haowaye urte jaabo jodi tumi chaw
Diyechi bole tomake
Aaj chokhe chokhe ki
Tobu tomar thote-ra keno
Kotha shune ni
Esho amar nodir tire
Esho kul-kinara pao
Amake jodi valo lage
Tobe valobeshe jao
Esho amar nodir tire
Esho kul-kinara pao
Chilam lukiye nijei nijeke
Tomake chinte na diye
Keno tumio bare bare asho
Ebhabe jante na diye hoo
Esho amar nodir tire
Esho kul-kinara pao
Amake jodi bhalo lage
Tobe bhalobeshe jao
Esho amar nodir tire
Esho kul-kinara pao
Hmm din gulu haashe
Amar akashe
Jokhoni tumi dhora dao
Keno shara bela
Cholhechi ami jedike tumi chole jay
Esho amar nodir tire
Esho kul-kinara pao
Amake jodi valo lage
Tobe valobeshe jao
Esho amar nodir tire
Esho kul-kinara pao

Come to My Riverbank

In your dreams, I,
Will blend my colors with yours
If you allow, I will adorn a thousand days
Taking you with me,
Let's go for a walk
If you desire, we will fly with the wind
I have given myself to you,
Today, through our eyes, why
Still, your lips
Don't listen to my words
Come to my riverbank,
Come, find the edge of the shore
If you like me,
Then immerse yourself in love
Come to my riverbank,
Come, find the edge of the shore
Hiding myself,
Without letting you know
Why do you come again and again?
Without letting me know like this
Come to my riverbank,
Come, find the edge of the shore
If you like me,
Then immerse yourself in love
Come to my riverbank,
Come, find the edge of the shore
Hmm, the days laugh,
In my sky
Whenever you hold me
Why does the evening time
I follow wherever you go
Come to my riverbank,
Come, find the edge of the shore
If you like me,
Then immerse yourself in love
Come to my riverbank,
Come, find the edge of the shore