Tema - Shadeперевод на немецкий




Tema
Tema
Me voilà, j'embarque, dans ce milieu visqueux
Ich bin hier, ich stürze mich in diese schleimige Welt
les gens riches en pleine forme se disent triste
Wo sich wohlhabende Menschen in Topform traurig nennen
Des malfrats, des paumés malheureux, ils ne visent qu'eux
Gauner, Verlorene, Unglückliche, sie zielen nur auf sich selbst
Loin des disquettes, je souhaite charmer cette fille
Weit weg von Disketten, möchte ich dieses Mädchen verzaubern
Monte dans le bolide, départ à l'aube, direction l'étoile
Steig in den Boliden, Start bei Morgengrauen, Richtung Stern
Ma ville est maudite, ici pas de OG
Meine Stadt ist verflucht, hier gibt es keine OG
Solitaire, je viens de là, la lumière est terne
Einsam, ich komme von dort, wo das Licht trüb ist
Je ressens le besoin de m'évader quelque part
Ich spüre das Bedürfnis, irgendwo zu entkommen
Les mômes se perdent, quelles sont les séquelles?
Die Kinder gehen verloren, welche sind die Folgen?
Si tu viens dans mes rêves, éloignes mes cauchemars
Wenn du in meine Träume kommst, vertreibst du meine Albträume
J'bâtit ma vie sur le quadrant d'Ofman
Ich baue mein Leben auf dem Quadranten von Ofman
Ceux que t'aime te trahissent, ceux qui t'aime t'aide
Diejenigen, die du liebst, verraten dich, diejenigen, die du liebst, helfen dir
Au bord du gouffre quand la galère m'étouffe
Am Rande des Abgrunds, wenn mich die Not erstickt
Mal en point, la misère m'a laissé comme tel, wea
Schlecht drauf, das Elend hat mich so gelassen, wea
Des années que je sommeil
Jahre, in denen ich schlafe
Y'a que la violence qui m'anime
Nur Gewalt animiert mich
Une vie menée par l'adrénaline
Ein Leben, das von Adrenalin geleitet wird
Heureux que mon malheur te plaise
Freut mich, dass dir mein Unglück gefällt
Je suis dans une ville sans soleil
Ich bin in einer Stadt ohne Sonne
Laissez-moi briller la nuit
Lass mich in der Nacht leuchten
Blessé, laissez-moi
Verletzt, lass mich
Tema la vie que je mène, tema la vie que j'ai (oh han, han)
Tema das Leben, das ich führe, tema das Leben, das ich habe (oh han, han)
Tema la vie que je mène, tema la vie que j'ai (oh han, han)
Tema das Leben, das ich führe, tema das Leben, das ich habe (oh han, han)
Tema la vie que je mène, tema la vie que j'ai (oh han, han)
Tema das Leben, das ich führe, tema das Leben, das ich habe (oh han, han)
Tema la vie que je mène, tema la vie que j'ai (oh han, han)
Tema das Leben, das ich führe, tema das Leben, das ich habe (oh han, han)
Tema la vie que j'ai (oh han, han)
Tema das Leben, das ich habe (oh han, han)
Tema la puissance quand je gaine
Tema die Macht, wenn ich gewinne
J'ai dégradé ma santé tout ça pour te plaire
Ich habe meine Gesundheit ruiniert, nur um dir zu gefallen
J'aime quand ma team, m'active
Ich mag es, wenn mein Team mich aktiviert
Mais les'blem m'attire, j'ai le martyr
Aber die Probleme ziehen mich an, ich bin der Märtyrer
Pourtant rien ne m'attriste
Dennoch betrübt mich nichts
J'collectionne les talismans et certains mants-dia
Ich sammle Talismane und einige Mants-Dia
Manigances dans l'usine, y'a des OG qui se mentent
Intrigen in der Fabrik, da gibt es OGs, die lügen
Sorry, t'avoir en feat dans ma siqu' rajoute notes dissonantes
Entschuldigung, dich als Feature in meiner Musik zu haben, fügt dissonante Noten hinzu
So WoW!
So Wow!
Pitié adouci mes mœurs!
Bitte mildere meine Sitten!
Effleure le danger quand les bolides se heurtent
Berühre die Gefahr, wenn die Boliden zusammenstoßen
Sur la route du succès, enchaîne drift et burn
Auf der Straße zum Erfolg, verkette Drifts und Burnouts
A l'arrière sur la banquette, aromatise le blunt
Auf der Rückbank, aromatisiere den Blunt
Flingue sur la tempe, sueur froide, j'oublie pas que le temps presse
Waffe an der Schläfe, kalter Schweiß, ich vergesse nicht, dass die Zeit drängt
Quelques traumatismes, mon enfance manquait de tendresse
Einige Traumata, meine Kindheit mangelte es an Zärtlichkeit
Tête éclatée sur le carrelage, du mal écarte moi
Kopf zersplittert auf dem Fliesenboden, das Böse halte mich fern
Ambiance sombre, en mode karma
Dunkle Atmosphäre, im Karma-Modus
Des années que je sommeil
Jahre, in denen ich schlafe
Y'a que la violence qui m'anime
Nur Gewalt animiert mich
Une vie menée par l'adrénaline
Ein Leben, das von Adrenalin geleitet wird
Heureux que mon malheur te plaise
Freut mich, dass dir mein Unglück gefällt
Je suis dans une ville sans soleil
Ich bin in einer Stadt ohne Sonne
Laissez-moi briller la nuit
Lass mich in der Nacht leuchten
Blessé, laissez-moi
Verletzt, lass mich
Tema la vie que je mène, tema la vie que j'ai (oh han, han)
Tema das Leben, das ich führe, tema das Leben, das ich habe (oh han, han)
Tema la vie que je mène, tema la vie que j'ai (oh han, han)
Tema das Leben, das ich führe, tema das Leben, das ich habe (oh han, han)
Tema la vie que je mène, tema la vie que j'ai (oh han, han)
Tema das Leben, das ich führe, tema das Leben, das ich habe (oh han, han)
Tema la vie que je mène, tema la vie que j'ai (oh han, han)
Tema das Leben, das ich führe, tema das Leben, das ich habe (oh han, han)
Tema la vie que j'ai (oh han, han)
Tema das Leben, das ich habe (oh han, han)





Авторы: Chad Paillon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.