Tema - Shadeперевод на русский




Tema
Me voilà, j'embarque, dans ce milieu visqueux
Вот я и отправляюсь в эту вязкую среду
les gens riches en pleine forme se disent triste
Где здоровые богатые люди называют себя грустными
Des malfrats, des paumés malheureux, ils ne visent qu'eux
Плохие парни, несчастные неудачники, они нацелены только на них
Loin des disquettes, je souhaite charmer cette fille
Вдали от дискет я хочу очаровать эту девушку
Monte dans le bolide, départ à l'aube, direction l'étoile
Садитесь в гоночную машину, выезжайте на рассвете, направляйтесь к звезде
Ma ville est maudite, ici pas de OG
Мой город проклят, здесь нет О.Г.
Solitaire, je viens de là, la lumière est terne
Одинокий, я родом оттуда, где тусклый свет
Je ressens le besoin de m'évader quelque part
Я чувствую необходимость куда-то сбежать
Les mômes se perdent, quelles sont les séquelles?
Дети теряются, каковы последствия?
Si tu viens dans mes rêves, éloignes mes cauchemars
Если ты придешь в мои сны, забери мои кошмары
J'bâtit ma vie sur le quadrant d'Ofman
Я строю свою жизнь на квадранте Офмана
Ceux que t'aime te trahissent, ceux qui t'aime t'aide
Те, кого ты любишь, предают тебя, те, кто тебя любят, помогают тебе
Au bord du gouffre quand la galère m'étouffe
На краю пропасти, когда меня душит камбуз
Mal en point, la misère m'a laissé comme tel, wea
В плохой форме несчастье оставило меня таким,
Des années que je sommeil
Я спал годами
Y'a que la violence qui m'anime
Y'a, что насилие qui m'anime
Une vie menée par l'adrénaline
Жизнь, наполненная адреналином
Heureux que mon malheur te plaise
Рад, что тебе нравится моя беда
Je suis dans une ville sans soleil
Я в городе без солнца
Laissez-moi briller la nuit
позволь мне сиять ночью
Blessé, laissez-moi
Больно, оставь меня
Tema la vie que je mène, tema la vie que j'ai (oh han, han)
Тема жизнь, которую я веду, Тема жизнь, которая у меня есть хан, хан)
Tema la vie que je mène, tema la vie que j'ai (oh han, han)
Тема жизнь, которую я веду, Тема жизнь, которая у меня есть хан, хан)
Tema la vie que je mène, tema la vie que j'ai (oh han, han)
Тема жизнь, которую я веду, Тема жизнь, которая у меня есть хан, хан)
Tema la vie que je mène, tema la vie que j'ai (oh han, han)
Тема жизнь, которую я веду, Тема жизнь, которая у меня есть хан, хан)
Tema la vie que j'ai (oh han, han)
Тема жизни, которая у меня есть хан, хан)
Tema la puissance quand je gaine
Тема сила, когда я в ножнах
J'ai dégradé ma santé tout ça pour te plaire
Я испортил все свое здоровье, чтобы угодить тебе
J'aime quand ma team, m'active
Мне нравится, когда моя команда активизирует меня
Mais les'blem m'attire, j'ai le martyr
Но меня влечет лесблема, у меня мученик
Pourtant rien ne m'attriste
Но меня ничего не печалит
J'collectionne les talismans et certains mants-dia
Я собираю талисманы и некоторые манты-диа
Manigances dans l'usine, y'a des OG qui se mentent
На фабрике махинации, OG лгут друг другу
Sorry, t'avoir en feat dans ma siqu' rajoute notes dissonantes
Извини, что твой подвиг в моем siqu' добавляет диссонансные ноты
So WoW!
Так что Вау!
Pitié adouci mes mœurs!
Жалость смягчила мои нравы!
Effleure le danger quand les bolides se heurtent
Прикоснись к опасности, когда машины сталкиваются
Sur la route du succès, enchaîne drift et burn
На пути к успеху дрейфовать и гореть
A l'arrière sur la banquette, aromatise le blunt
Сзади на скамейке ароматизируйте тупой
Flingue sur la tempe, sueur froide, j'oublie pas que le temps presse
Пистолет к голове, холодный пот, я не забываю, что время уходит
Quelques traumatismes, mon enfance manquait de tendresse
Одни травмы, моему детству не хватило нежности
Tête éclatée sur le carrelage, du mal écarte moi
Голова разбилась о плитку, зло оттолкнуло меня
Ambiance sombre, en mode karma
Мрачная атмосфера, в режиме кармы
Des années que je sommeil
Я спал годами
Y'a que la violence qui m'anime
Y'a, что насилие qui m'anime
Une vie menée par l'adrénaline
Жизнь, наполненная адреналином
Heureux que mon malheur te plaise
Рад, что тебе нравится моя беда
Je suis dans une ville sans soleil
Я в городе без солнца
Laissez-moi briller la nuit
позволь мне сиять ночью
Blessé, laissez-moi
Больно, оставь меня
Tema la vie que je mène, tema la vie que j'ai (oh han, han)
Тема жизнь, которую я веду, Тема жизнь, которая у меня есть хан, хан)
Tema la vie que je mène, tema la vie que j'ai (oh han, han)
Тема жизнь, которую я веду, Тема жизнь, которая у меня есть хан, хан)
Tema la vie que je mène, tema la vie que j'ai (oh han, han)
Тема жизнь, которую я веду, Тема жизнь, которая у меня есть хан, хан)
Tema la vie que je mène, tema la vie que j'ai (oh han, han)
Тема жизнь, которую я веду, Тема жизнь, которая у меня есть хан, хан)
Tema la vie que j'ai (oh han, han)
Тема жизни, которая у меня есть хан, хан)





Авторы: Chad Paillon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.