Текст и перевод песни Shah Rukh Khan - Kabhi Alvida Naa Kehna

Kabhi Alvida Naa Kehna

Tum ko bhi hai khabar
Mujhko bhi hai pata
Ho raha hai judaa
Dono ka raasta
Dur jaake bhi mujhse
Tum meri yaadon main rehna
Kabhi alvida na kehna
Kabhi alvida na kehna
Kabhi alvida na kehna
Jitni thi khushiyaa
Sab kho chuki hai
Bas ek gham hai ki jaata nahi
Samjha ke dekha behla ke dekha
Dil hai ki chain isko aata nahi
Aata nahi
Aarzoo hai ki hai angarai
Aag hai kab aankhon se behna
Kabhi alvida na kehna
Kabhi alvida na kehna
Kabhi alvida na kehna
Rut aa rahi hai, rut jaa rahi hai
Dard ka mausam badla nahi
Rang yeh halka, itna hai gehra
Sadiyon main hoga halka nahi
Halka nahi
Kaun jaane kya hona hai
Hum ko hai ab kya kya sehna
Kabhi alvida
Kabhi alvida na kehna
Kabhi alvida na kehna
Tum ko bhi hai khabar
Mujhko bhi hai pata
Ho raha hai judaa
Dono ka raasta
Dur jaake bhi mujhse tum meri yaadon main rehna
Kabhi alvida na kehna
Kabhi alvida na kehna
Kabhi alvida na kehna
Kabhi alvida na kehna
Kabhi alvida. na kehna

We'll Never Say Goodbye

You know it too
I know it too
We're parting ways
Both of our paths
Even if you go far away
Stay in my memories
Never say goodbye
Never say goodbye
Never say goodbye
All our happiness
We've lost it all
Only one sorrow remains, it won't go away
I've tried to reason, I've tried to coax
But my heart, it finds no peace
No peace
My heart's desire is like a live coal
When will the fire in my eyes subside
Never say goodbye
Never say goodbye
Never say goodbye
Seasons come and go
But the season of pain remains unchanged
This color, so light, is so deep
It will not fade in centuries
No, not
Who knows what will happen
What more do we have to bear
Goodbye
Never say goodbye
Never say goodbye
You know it too
I know it too
We're parting ways
Both of our paths
Even if you go far away, stay in my memories
Never say goodbye
Never say goodbye
Never say goodbye
Never say goodbye
Never say goodbye