Mosafer - Shahram Solati перевод на английский

Mosafer

ای مسافرا ای همسفرا
من مسافر خسته این شهرو دیارم
دل خسته ترین مرد اسیر روزگارم
ای مسافرا ای همسفرا
من مسافر خسته این شهرو دیارم
دل خسته ترین مرد اسیر روزگارم

دلم پرته زخونه همش میگیره بونه
نذار این دل عاشق یه روز تنها بمونه
اگه روزی بتونم خونه و ماوی بگیرم
داد دل سوختنمو از همه دنیا بگیرم
میرمو داد میزنم
عاشق دل خسته منم
اونی که بپای تو زندگیشو باخته منم
اخه عاشقم جوونم قدر عشقو خوب میدونم
واسه عاشقونه خوندن تو نذار تنها بمونم
من مسافر شهر غریبم
بیتو زندگی داده فریبم
دلم پرته زخونه همش میگیره بونه
نذار این دل عاشق یه روز تنها بمونه
دلم پرته زخونه همش میگیره بونه
نذار این دل عاشق یه روز تنها بمونه

Mosafer

Oh travelers, oh companions,
I am a weary traveler of this city and my homeland.
I am the most weary-hearted man, a captive of time.
Oh travelers, oh companions,
I am a weary traveler of this city and my homeland.
I am the most weary-hearted man, a captive of time.

My heart wanders far from home, always longing and pleading.
Don't let this loving heart be left alone one day, my dear.
If I can ever find a home and shelter,
I will take the cry of my burning heart from the whole world.
I will go and shout,
I am the lover with a weary heart.
I am the one who has lost his life at your feet.
Oh, I am a young lover, I truly understand the value of love.
Don't let me be alone to sing love songs for you.
I am a traveler in a strange city,
Without you, life has deceived me.
My heart wanders far from home, always longing and pleading.
Don't let this loving heart be left alone one day, my dear.
My heart wanders far from home, always longing and pleading.
Don't let this loving heart be left alone one day, my dear.