loess - Shaka Bose перевод на немецкий

loess

I'm so fine
うるさいんだよ
正義面のサイコ
ポリス気取りヘイト
I'm just fine
うざいんだよ
悲劇ぶった態度
他人のせいアルバイト

I'm so fine
Suicide 生存本能の迷子
抗うつ剤の最期
I'm just fine
愉快な世界は俺次第か
俺はめでたい魚介

I'm so fine
うるさいんだよ
正義面のサイコ
ポリス気取りヘイト
I'm just fine
うざいんだよ
悲劇ぶった態度
他人のせいアルバイト

I'm so fine
Suicide 生存本能の迷子
抗うつ剤の最期
I'm just fine
愉快な世界は俺次第か
俺はめでたい魚介

海の向こうの問題より
おかんの面倒 ずっと要るマニー
顔も知らん話より
おじいの老人ホーム代が先
理想よりも世は黄土色

SNSからCMまで
電波が幸せの基準を定義
フェイスフィルター、高いバッグ、ブランド
私は誰？
正解のない道徳さえも
統一したがってる奴ら横目に
俺は紙食う 曲がってる
新宿 電光 今の俺には眩しい
俺もずっと怪しい人生だった話
今日から俺もお前も細胞レベルで新しい

ホスト スカウト サパー シャブ
サクラ 詐欺 裏金... etc
夜の仕事男子
ヤーさんのパシり
黒い歴史を歌詞にしたら
昨日の悲しいが今日明日の楽しいになった
音楽いい感じ
てか音楽なきゃただの反社でワロタ
お利巧で綺麗な言葉だけじゃないこの星は
Fuck PTA 表現規制 言論統制
臭いもの蓋するメディア 芸
俺は中指立てるplay

I'm so fine
うるさいんだよ
正義面のサイコ
ポリス気取りヘイト
I'm just fine
うざいんだよ
悲劇ぶった態度
他人のせいアルバイト

I'm so fine
Suicide 生存本能の迷子
抗うつ剤の最期
I'm just fine
愉快な世界は俺次第か
俺はめでたい魚介

Löss

Mir geht's so gut
Du nervst
Selbstgerechter Psycho
Möchtegern-Bullen-Hass
Mir geht's einfach gut
Du bist so nervig
Deine aufgesetzte tragische Haltung
Schiebst die Schuld auf andere, Teilzeitjob

Mir geht's so gut
Selbstmord, verirrtes Kind des Überlebensinstinkts
Das Ende der Antidepressiva
Mir geht's einfach gut
Hängt diese lustige Welt von mir ab?
Ich bin ein feierlicher Fisch

Mir geht's so gut
Du nervst
Selbstgerechter Psycho
Möchtegern-Bullen-Hass
Mir geht's einfach gut
Du bist so nervig
Deine aufgesetzte tragische Haltung
Schiebst die Schuld auf andere, Teilzeitjob

Mir geht's so gut
Selbstmord, verirrtes Kind des Überlebensinstinkts
Das Ende der Antidepressiva
Mir geht's einfach gut
Hängt diese lustige Welt von mir ab?
Ich bin ein feierlicher Fisch

Wichtiger als Probleme jenseits des Meeres
Die Pflege meiner Mutter, brauche ständig Geld
Wichtiger als Geschichten von Unbekannten
Die Kosten fürs Altenheim meines Opas gehen vor
Die Welt ist eher ockerfarben als idealistisch

Von SNS bis zu Werbespots
Die Funkwellen definieren den Standard des Glücks
Gesichtsfilter, teure Taschen, Marken
Wer bin ich?
Selbst Moral ohne richtige Antworten
Ignoriere die Typen, die alles vereinheitlichen wollen
Ich fresse Papier, bin verdreht
Shinjuku, Neonlichter, zu grell für mich jetzt
Die Geschichte, wie mein Leben auch immer dubios war
Ab heute sind du und ich auf Zellebene neu

Host, Scout, Supper-Club, Crystal Meth
Lockvogel, Betrug, Schwarzgeld... etc.
Jungs im Nachtgeschäft
Laufbursche für die Yakuza
Wenn ich meine dunkle Geschichte in Texte fasse
Wurde das Traurige von gestern zum Spaß von heute und morgen
Musik fühlt sich gut an
Eigentlich, ohne Musik wär ich nur ein Krimineller, lol
Dieser Planet besteht nicht nur aus klugen und schönen Worten
Fuck Elternbeirat, Zensur, Meinungsunterdrückung
Medienkunst, die den Deckel auf Stinkendes hält
Ich zeig den Mittelfinger, das ist mein Spiel

Mir geht's so gut
Du nervst
Selbstgerechter Psycho
Möchtegern-Bullen-Hass
Mir geht's einfach gut
Du bist so nervig
Deine aufgesetzte tragische Haltung
Schiebst die Schuld auf andere, Teilzeitjob

Mir geht's so gut
Selbstmord, verirrtes Kind des Überlebensinstinkts
Das Ende der Antidepressiva
Mir geht's einfach gut
Hängt diese lustige Welt von mir ab?
Ich bin ein feierlicher Fisch