Coming For You - Shambolicsперевод на немецкий

Coming For You

Sie kommen dich holen

Here come the boys ready for the scraps, bringing all the noise

Hier kommen die Jungs, bereit zum Kampf, machen ordentlich Lärm

Are you ready son? Pull yourself together

Bist du bereit, Junge? Reiß dich zusammen

Adidas shoes, tracky bottoms, well there's nothing left to lose

Adidas-Schuhe, Jogginghosen, na ja, es gibt nichts mehr zu verlieren

Some are on the run ambitions gone forever

Manche sind auf der Flucht, Ambitionen für immer dahin

Now on the corner of the scheme, where their kicking up a scene

Jetzt an der Ecke des Viertels, wo sie eine Szene machen

Where it's going down it's heating up like summer

Wo es abgeht, es heizt sich auf wie im Sommer

A BM with a stolen plate, got a bally on his face

Ein BMW mit gestohlenem Kennzeichen, hat 'ne Sturmhaube im Gesicht

Heading out of town I think he's done a runner

Fährt aus der Stadt raus, ich glaube, er hat sich aus dem Staub gemacht

What you gonna do? You know they're coming for you

Was wirst du tun? Du weißt, sie kommen dich holen

What you gonna do? You know they're coming, they're coming for you

Was wirst du tun? Du weißt, sie kommen, sie kommen dich holen

Run out the back door, get down on the floor, are you ever gonna give it up, give it up

Renn zur Hintertür raus, runter auf den Boden, wirst du jemals aufgeben, aufgeben

Run out the back door, get down on the floor, are you ever gonna give it up, give it up

Renn zur Hintertür raus, runter auf den Boden, wirst du jemals aufgeben, aufgeben

Now on the street where they sit and wait, where the poets meet

Jetzt auf der Straße, wo sie sitzen und warten, wo die Poeten sich treffen

Down the rabbit hole your light as a feather

Runter in den Kaninchenbau, du bist leicht wie eine Feder

The dealers here counting all the cash dishing out the gear

Die Dealer hier zählen das ganze Geld, verteilen das Zeug

Hard to judge his mood is changing like the weather

Schwer seine Stimmung einzuschätzen, sie ändert sich wie das Wetter

Now the situations tense, theres a feeling of suspense

Jetzt ist die Situation angespannt, es liegt ein Gefühl der Spannung in der Luft

Sweaty hands you see a line and start to stutter

Schwitzige Hände, du siehst eine Linie und fängst an zu stottern

Blue lights sound the horn, hands behind the back your warned

Blaulichter, das Horn ertönt, Hände hinter den Rücken, du bist gewarnt

If you move were gonna put you in the gutter

Wenn du dich bewegst, werden wir dich in die Gosse stecken

What you gonna do? You know they're coming for you

Was wirst du tun? Du weißt, sie kommen dich holen

What you gonna do? You know they're coming, they're coming for you

Was wirst du tun? Du weißt, sie kommen, sie kommen dich holen

Run out the back door, get down on the floor, are you ever gonna give it up, give it up

Renn zur Hintertür raus, runter auf den Boden, wirst du jemals aufgeben, aufgeben

Run out the back door, get down on the floor, are you ever gonna give it up, give it up

Renn zur Hintertür raus, runter auf den Boden, wirst du jemals aufgeben, aufgeben

I feel it in my bones, I feel it coming close, I feel like I'm burning up burning up

Ich spür's in meinen Knochen, ich spür's näherkommen, ich fühle mich, als würde ich verbrennen, verbrennen

I feel it in my bones, I feel it coming close, I feel like I'm burning up burning up-uh

Ich spür's in meinen Knochen, ich spür's näherkommen, ich fühle mich, als würde ich verbrennen, verbrennen-uh