Shambolics - Losing Your Mind - перевод текста песни на немецкий

Losing Your Mind - Shambolicsперевод на немецкий




Losing Your Mind
Den Verstand verlieren
There's attention all around
Überall ist Aufmerksamkeit
The old familiar sound
Der alte vertraute Klang
You can hear the silence roaring from them other side of town
Du kannst die Stille brüllen hören von der anderen Seite der Stadt
There's a banging on the door
Es klopft an der Tür
Exchanging of the score
Begleichung der Rechnung
He says "Just one last time" but he'll be crawling back for more
Er sagt "Nur ein letztes Mal", aber er wird wieder angekrochen kommen
And in the darkness of the night
Und in der Dunkelheit der Nacht
She waits under the light
Wartet sie unter dem Licht
With a child back at home she'll do whatever to provide
Mit einem Kind zu Hause tut sie alles, um zu versorgen
As he sips another ale
Während er noch ein Ale schlürft
Tells the same old boring tale
Erzählt die gleiche alte langweilige Geschichte
But no one's got the heart to say the stories getting stale
Aber niemand hat das Herz zu sagen, dass die Geschichte altbacken wird
Oh, oh
Oh, oh
Are you losing your mind?
Verlierst du den Verstand?
Losing your mind?
Verlierst den Verstand?
Are you losing your mind?
Verlierst du den Verstand?
Losing your mind?
Verlierst den Verstand?
As he shivers on the ground
Während er am Boden zittert
With his cup out in the hound
Mit seinem Becher draußen
He's praying it's the day that he might make a couple pound
Betet er, dass es der Tag ist, an dem er ein paar Pfund verdienen könnte
But all the people walk on by
Aber alle Leute gehen vorbei
Seems that no one bats an eye
Scheint, dass niemand mit der Wimper zuckt
'Cause no one seems to care unless you wear a suit and tie
Denn niemand scheint sich zu kümmern, es sei denn, du trägst Anzug und Krawatte
Now down every couple streets
Nun, alle paar Straßen weiter
People line up just to eat
Stehen Leute Schlange, nur um zu essen
While the rich are getting richer while the poor accept defeat
Während die Reichen reicher werden, akzeptieren die Armen die Niederlage
Young boys are getting into fights
Junge Burschen geraten in Schlägereien
Shauning round with guns and knives
Ziehen mit Waffen und Messern herum
With nothing else to do so they take one another's lives
Da sie nichts Besseres zu tun haben, nehmen sie sich gegenseitig das Leben
Oh-oh, oh
Oh-oh, oh
Are you losing your mind?
Verlierst du den Verstand?
Losing your mind?
Verlierst den Verstand?
Are you losing your mind?
Verlierst du den Verstand?
Losing your mind?
Verlierst den Verstand?
Take a look around, tell me what you see
Schau dich um, sag mir, was du siehst
Are you blinded by the lies they sold to you and me?
Bist du geblendet von den Lügen, die sie dir und mir verkauft haben?
Take a look around, tell me what you see
Schau dich um, sag mir, was du siehst
Are you blinded by the lies they sold to you and me?
Bist du geblendet von den Lügen, die sie dir und mir verkauft haben?
Take a look around, tell me what you see
Schau dich um, sag mir, was du siehst
Are you blinded by the lies they sold to you and me?
Bist du geblendet von den Lügen, die sie dir und mir verkauft haben?
Take a look around, tell me what you see
Schau dich um, sag mir, was du siehst
Are you blinded by the lies they sold to you and me?
Bist du geblendet von den Lügen, die sie dir und mir verkauft haben?
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
Are you losing your mind?
Verlierst du den Verstand?
Losing your mind?
Verlierst den Verstand?
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
Are you losing your mind?
Verlierst du den Verstand?
Losing your mind?
Verlierst den Verstand?
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
Are you losing your mind?
Verlierst du den Verstand?
Losing your mind?
Verlierst den Verstand?
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
Are you losing your mind?
Verlierst du den Verstand?
Losing your mind?
Verlierst den Verstand?





Авторы: Darren Forbes, Lewis Mcdonald


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.