Party Tonight - Shameless перевод на немецкий

Party Tonight

She's a jet set, a night pet, wow
A flavour I ain't tasted yet
Gasoline, sweet cream
Wet dream in a black Trans AM

Top of the bill, got three hours to kill
Before I do my rock 'n' roll show
Clothes and champagne spill
Cause she is hot and wants to go, go, go

All right we're gonna have a party tonight
Feed her appetite
All right we're gonna have a party tonight

On the floor, lock the door,
Manager knocks and yells: One hour till rock
But for now she's on top
Cause hottie wants a little more

Open wide, slip 'n' slidin'
She knows I'm never shy
Roller coaster style, going wild
She is screaming go, go, go

All right we're gonna have a party tonight
Feed her appetite
All right we're gonna have a party tonight
She's going wild
All right we're gonna have a party tonight
Feed her appetite
All right we're gonna have a party tonight
Everything's all right

All right we're gonna have a party tonight
Feed her appetite
All right we're gonna have a party tonight
She's going wild
All right we're gonna have a party tonight
Feed her appetite
All right we're gonna have a party tonight
Everything's all right

All right we're gonna have a party tonight
All right we're gonna have a party tonight

All right, yeah ... CHEERS GUYS!

Party Tonight

Sie ist ein Jetset, ein Nachtgeschöpf, wow
Ein Geschmack, den ich noch nie gekostet hab
Benzin, süße Sahne
Nasser Traum in einem schwarzen Trans AM

Top der Show, drei Stunden zu töten
Bevor ich meine Rock 'n' Roll Show starte
Kleider und Champagner verschütten
Weil sie heiß ist und will loslegen, los, los

Alles klar, wir machen heute Party
Stille ihren Hunger
Alles klar, wir machen heute Party

Auf dem Boden, schließ die Tür,
Manager klopft und schreit: Noch 'ne Stunde bis Rock
Aber für jetzt ist sie oben
Weil die Heiße noch mehr will

Weit geöffnet, rutscht und gleitet
Sie weiß, ich bin nie schüchtern
Achterbahnstil, völlig ausgeflippt
Sie schreit: Los, los, los

Alles klar, wir machen heute Party
Stille ihren Hunger
Alles klar, wir machen heute Party
Sie dreht durch
Alles klar, wir machen heute Party
Stille ihren Hunger
Alles klar, wir machen heute Party
Alles ist gut

Alles klar, wir machen heute Party
Stille ihren Hunger
Alles klar, wir machen heute Party
Sie dreht durch
Alles klar, wir machen heute Party
Stille ihren Hunger
Alles klar, wir machen heute Party
Alles ist gut

Alles klar, wir machen heute Party
Alles klar, wir machen heute Party

Alles klar, yeah ... PROST LEUTE!