Текст и перевод песни Shamrock - Pagkakataon

Pagkakataon

Nabuhay muli ang damdamin
Nang magtagpo ang landas natin
Kay tagal nating ′di nagkita
Binibining kay ganda, kumusta ka?
Wala ka pa ring pinagbago
Kinikilig pa rin 'pag tinititigan mo
Sa kilos mong mapang-akit
Mga balahibo ko′y tumitindig
Kung dati'y 'di ko nagawa ang magtapat
Ngayon handa na kong gawin ang nararapat
′Di ko na palalagpasin ang pagkakataon
′Di na kita iiwasan pa hindi tulad noon
'Di ko na palalagpasin ang pagkakataon
Upang sabihin na mahal na mahal kita
Nag-lakas loob ako na lumapit
(Ang pisngi mo′y namumula)
Upang marinig ang malambing mong tinig
Nang makita kang lumalapit
Tibok ng puso koy bumibilis
Noon ay hindi para sa isa't isa
Ngayon tadhana na ang s′yang nagdidikta
'Di ko na palalagpasin ang pagkakataon
′Di na kita iiwasan pa hindi tulad noon
'Di ko na palalagpasin ang pagkakataon
Upang sabihin na mahal na mahal kita
Ngayon nandito ka muli
Pangako ko ikaw lang ang iibigin
Kung pwede lang naman, kung pwede lang naman
Kung pwede lang naman
Kung pwede lang naman hanggang sa huli
'Di ko na palalagpasin ang pagkakataon
′Di na kita iiwasan pa hindi tulad noon
′Di ko na palalagpasin ang pagkakataon
Upang sabihin na mahal na mahal kita
Mahal kita
Mahal kita
Mahal kita

A Chance

The feelings have revived
When our paths crossed again
We haven't seen each other for so long
Beautiful lady, how are you?
You haven't changed a bit
I still get butterflies when I look at you
Your flirty moves
Make my hair stand on end
If I couldn't confess before
Now I'm ready to do what's right
I won't let this chance slip away
I won't avoid you anymore like I did before
I won't let this chance slip away
To tell you that I love you dearly
I mustered the courage to approach you
(Your cheeks are blushing)
To hear your sweet voice
When I saw you getting closer
My heart started to race
Before, we weren't meant for each other
Now fate is the one dictating
I won't let this chance slip away
I won't avoid you anymore like I did before
I won't let this chance slip away
To tell you that I love you dearly
Now that you're back
I promise to love only you
If only I could, if only I could
If only I could
If only I could until the end
I won't let this chance slip away
I won't avoid you anymore like I did before
I won't let this chance slip away
To tell you that I love you dearly
I love you
I love you
I love you