Shamshad Begum feat. Naushad & Lata Mangeshkar - Door Koi Gaaye (From "Baiju Bawra") - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Shamshad Begum feat. Naushad & Lata Mangeshkar - Door Koi Gaaye (From "Baiju Bawra")




Door Koi Gaaye (From "Baiju Bawra")
Door Koi Gaaye (From "Baiju Bawra")
Duur Koii Gaae Dhun Ye Sunaae
A distant melody fills the air,
Tere Bin Chhaliyaa Re Baaje Na Muraliyaa
Without you, my beloved, my flute lies silent.
Man Ke A.Ndar Ho Pyaar Kii Agni
My heart burns with the fire of love,
Nainaa Khoye-Khoye Ki Haay Raamaa Naina Khoye-Khoye
My eyes lost in a trance, oh dear God, my eyes lost in a trance.
Abhii Se Hai Ye Haal To Aage
This is my state now, what will become of me in the future?
Raam Jaane Kyaa Hoe
Only God knows.
Nii.Nd Nahii.N Aae Birahaa Sataae
No, no, the pain of separation torments me,
Tere Bin Chhaliyaa ...
Without you, my beloved ...
More A.Nganaa Laaj Kaa Paharaa Paa.Nv Pa.Dii Za.Njiir
In my courtyard, the burden of shame weighs heavy on my feet,
Ki Haay Raamaa Paa.Nv Pa.Dii Za.Njiir
Oh dear God, my feet are shackled.
Yaad Kisii Kii Jab-Jab Aae
Whenever I remember you,
Laage Jiiyaa Pe Tiir
A sharp pain pierces my heart,
Ke Haay Raamaa Lage Jiiyaa Pe Tiir
Oh dear God, a sharp pain pierces my heart.
Aa.Nkh Bhar Aae Jal Barasaae
Tears well up in my eyes and fall like rain,
Tere Bin Chhaliyaa ...
Without you, my beloved ...





Shamshad Begum feat. Naushad & Lata Mangeshkar - Best of Lata Mangeshkar: Her Evergreen Bollywood Film Hindi Hits Songs
Альбом
Best of Lata Mangeshkar: Her Evergreen Bollywood Film Hindi Hits Songs
дата релиза
16-03-2018

1 Aaja Kahin Se Aaja (From "Samundar")
2 Na Hanso Hampe (From "Gateway of India")
3 Baharon Se Poochho (From "Fashion")
4 Nai Manzil Nai Rahen (From "Hill Station")
5 Woh Hamse Chup Hai (From "Sargam")
6 Dhitang Dhitang Bole (From "Aawaz")
7 Mehndi Lage the Mere Haath (From "Meenar")
8 Bol Ri Kath Putli (From "Kathputli")
9 Shola Jo Bhadke (From "Albela")
10 Jo Main Janti (From "Shabab")
11 Marna Teri Gali Mein (From "Shabab")
12 Jogan Ban Jaungi Saiyan Tore Karan (From "Shabab")
13 Man Dole Mera Tan Dole (From "Nagin")
14 Pyaar Hua Ikrar Hua (From "Shree 420")
15 Yeh Umad Ghumad Barsaatein (From "Miss India")
16 Sapnon Mein Aana (From "Shisham")
17 Dil Mein Sama Gaye Sajan (From "Sangdil")
18 Sab Se Bhala Rupaiya (From "Sargam")
19 Oh Raat Ke Musafir (From "Miss Mary")
20 Yeh Raat Bheegi Bheegi (From "Chori Chori")
21 Tu Hai Chanda Main Hoon Chakor (From "Aagosh")
22 Teri Chamakti Aankhon Ke (From "Bhabhi")
23 Shola Jo Bhadke (From "Albela")
24 Aa Ja Re Ab Mera Dil Pukare (From "Aah")
25 Ae Dil Na Mujhse Chhupa (From "Badal")
26 Zamane Ka Dastoor Hai Yeh Purana (From "Lajawab")
27 Yaad Kiya Dil Ne (From "Patita")
28 Jo Main Janti (From "Shabab")
29 Jogan Ban Jaungi Saiyan Tore Karan (From "Shabab")
30 Marna Teri Gali Mein (From "Shabab")
31 Yeh Wada Karo (From "Raj Hath")
32 Chamka Chamka Subha Ka Tarah (From "Subah Ka Tara")
33 Apni Kaho Kuchh Dil Ka Lagana Bhool Gaye (From "Parchhain")
34 Bachpan Ke Din Bhula Na Dena (From "Deedar")
35 Na Hanso Hampe (From "Gateway of India")
36 Nai Manzil Nai Rahen (From "Hill Station")
37 Baharon Se Poochho (From "Fashion")
38 Aaja Kahin Se Aaja (From "Samundar")
39 Mehndi Lage the Mere Haath (From "Meenar")
40 Dhitang Dhitang Bole (From "Aawaz")
41 Woh Hamse Chup Hai (From "Sargam")
42 Bol Ri Kath Putli (From "Kathputli")
43 Do Ghadi Woh Paas Jo Baithe (From "Gateway of India")
44 Zara Samne to Aa Oh Chhaliye (From "Janam Janam Ke Phere")
45 Taron Ki Zuban Par Hai (From "Nausherwan-E-Adil")
46 Duniya Men Hum Aaye Hain (From "Mother India")
47 Din Albele Pyar Ka Mausam (From "Begunah")
48 Jaag Dard E Ishq Jaag (From "Anarkali")
49 Aaja Sanam Madhur Chandni (From "Chori Chori")
50 Chali Chali Re Patang (From "Bhabhi")
51 Door Koi Gaaye (From "Baiju Bawra")
52 Man Dole Mera Tan Dole (From "Nagin")
53 O Chand Jahan Woh Jaye (From "Sharada")


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.