Shankar Mahadevan feat. Digvijay Singh Pariyar - Ishq Mastana - перевод текста песни на французский
Shankar Mahadevan feat. Digvijay Singh Pariyar Ishq Mastana

Shankar Mahadevan feat. Digvijay Singh Pariyar - Ishq Mastana

Текст и перевод песни Shankar Mahadevan feat. Digvijay Singh Pariyar - Ishq Mastana




Ishq Mastana
L'amour Fou
Haan mann hai
Oui, mon cœur est
Ishq mastana, ishq mastana
L'amour fou, l'amour fou
Ishq mastana, ishq
L'amour fou, l'amour
Haan mann hai
Oui, mon cœur est
Ishq mastana, ishq mastana
L'amour fou, l'amour fou
Ishq mastana, ishq
L'amour fou, l'amour
Haan mann hai ishq mastana
Oui, mon cœur est l'amour fou
Haan mann hai
Oui, mon cœur est
Ishq mastana, ishq mastana
L'amour fou, l'amour fou
Ishq mastana, ishq
L'amour fou, l'amour
Haan mann hai ishq mastana
Oui, mon cœur est l'amour fou
Haan mann ko hoshiyari kya
Oui, mon cœur, pourquoi la prudence ?
Rahe azaad ya jagg me
Reste libre dans ce monde
Hame duniya se yaari kya
Que m'importe l'amitié du monde ?
Haan mann hai
Oui, mon cœur est
Ishq mastana, ishq mastana
L'amour fou, l'amour fou
Ishq mastana, ishq
L'amour fou, l'amour
Jo bichde hai piyari se
Ceux qui ont été séparés de leur bien-aimée
Jo bichde hai piyari se
Ceux qui ont été séparés de leur bien-aimée
Matakte dar-badar phirte
Errent dans le monde avec un sourire
Hamara yaar hai hum me
Mon bien-aimé est en moi
Haan mann ko intezaar hi kya
Oui, mon cœur, pourquoi l'attente ?
Haan mann hai
Oui, mon cœur est
Ishk mastana, ishk mastana
L'amour fou, l'amour fou
Ishk mastana, ishk
L'amour fou, l'amour
Haan mann hai
Oui, mon cœur est
Ishk mastana, ishk mastana
L'amour fou, l'amour fou
Ishk mastana, ishk
L'amour fou, l'amour
Kabira khada bazaar mein
Kabira se tient au marché
Maange sabki khair
Il souhaite le bien à tous
Naa kahun usse dosti
Je ne dis pas qu'il est mon ami
Naa kahun usse bair.
Je ne dis pas qu'il est mon ennemi.
Haan mann hai ishq mastana
Oui, mon cœur est l'amour fou
Haan mann ko hoshiyari kya
Oui, mon cœur, pourquoi la prudence ?
Rahe azaad ya jagg me
Reste libre dans ce monde
Hame duniya se yaari kya
Que m'importe l'amitié du monde ?
Haan mann hai
Oui, mon cœur est
Ishq mastana, ishq mastana
L'amour fou, l'amour fou
Ishq mastana, ishq
L'amour fou, l'amour
Haan mann hai
Oui, mon cœur est
Ishq mastana, ishq mastana
L'amour fou, l'amour fou
Ishq mastana, ishq
L'amour fou, l'amour
Ishq mastana, ishq mastana
L'amour fou, l'amour fou
Ishq mastana, ishq
L'amour fou, l'amour
Haan mann hai
Oui, mon cœur est
Ishq mastana, ishq mastana
L'amour fou, l'amour fou
Ishq mastana, ishq.
L'amour fou, l'amour.




Авторы: Javed Akhtar, Shankar Mahadevan, Ehsaan Noorani, Loy Mendonsa
Shankar Mahadevan feat. Digvijay Singh Pariyar - Rock on 2 (Original Motion Picture Soundtrack)
Альбом
Rock on 2 (Original Motion Picture Soundtrack)
дата релиза
18-09-2016

1 Hoi Kiw / Chalo Chalo
2 Jaago
3 Udja Re
4 You Know What I Mean
5 Manzar Naya
6 Tere Mere Dil
7 Woh Jahaan
8 Ishq Mastana
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.