Текст и перевод песни Vishal Dadlani feat. Shannon Donald & Rochak Kohli - Good Morning

Good Morning

फर्राटे वाला fan
खर्राटे मारे man
उठ जा रे उठ जा प्यारे
चादर में क्यूँ पैर पसारे

हो हो. फर्राटे वाला fan
खर्राटे मारे man
उठ जा रे उठ जा प्यारे
चादर में क्यूँ पैर पसारे

सूरज आ धमका है
सपना एक चमका है
घूमी घड़ी की सुई
फेंक निकालो कान से रुई

करना क्या है ये किसको पता है
और जिसको पता है
वो करता कहाँ है
तो हौले हौले सबको जगाओ

उठाओ और कहो.

Good morning
मर्म की जरुरत है
Good morning
अरे निकला ये मुहूरत है
Good morning
सपने सच में बदलने चलो
Good morning
खिड़की दरवाजे खोलो तो
Good morning
नयी हवा से मिलो तो
Good morning
चाहे दिल जो भी कह जाने कर जाने दो
कर जाने दो.
उठो.

भूल कर बिता समां पुराना
चल चले सुना है
मिलने को आया नया जमाना
चल चले की सबको है अब ये बताना
करना क्या है ये जो भी नया है
समझ में जो आये तो मज़ा है
धीरे से कानो में फूस फुसाओ
ये चिलाओ और कहो.

Good morning
लो कर ली हमने जुर्रत है
Good morning
ये सोच खुबसूरत है
Good morning
सपने सारे वो सच में बदलने चलो.

Good morning
खिड़की दरवाजे खोलो तो
Good morning
नयी हवा से मिलो तो
Good morning
चाहे दिल जो भी कह जाने, कर जाने दो
कर जाने दो.
उठो.

हुआ है सबेरा
जागे मन मेरा
हुआ है सबेरा
जागे मन तेरा मेरा
हुआ है सबेरा
जागे मन मेरा

उठो. जागो.
उठो come on! उठो.

Доброе утро

Проветриватель, который свистит
Мужчина храпит
Просыпайся, любовь моя, просыпайся
Зачем ноги торчат из-под одеяла

Хо-хо. Проветриватель, который свистит
Мужчина храпит
Просыпайся, любовь моя, просыпайся
Зачем ноги торчат из-под одеяла

Солнышко уже взошло
Видение закончилось
Стрелка часов сделала круг
Вытаскивай беруши из ушей

Что нужно сделать, никто не знает
А тот, кто знает
Где он и что делает
Так что давай всех потихоньку будить

Вставай и скажи.

Доброе утро
Нужен настрой
Доброе утро
Слушай, это хороший момент
Доброе утро
Давайте исполнять мечты
Доброе утро
Загляни в окно
Доброе утро
Почувствуй свежий воздух
Доброе утро
Пусть сердце говорит что угодно, делай как знаешь
Делай как знаешь.
Вставай.

Забудь про вчерашний день
Говорят, настал
Новый день уже у порога
Говорят, всем уже пора узнать
Что нового сегодня делать
Если получится понять, то это здорово
Нашепчи все на ушко
Крикни это и скажи.

Доброе утро
Вот мы и решились
Доброе утро
Замечательная мысль
Доброе утро
Все мечты сбудутся.

Доброе утро
Загляни в окно
Доброе утро
Почувствуй свежий воздух
Доброе утро
Пусть сердце говорит что угодно, делай как знаешь
Делай как знаешь.
Вставай.

Наступило утро
Просыпайся, душа
Наступило утро
Просыпайся, любовь моя
Наступило утро
Просыпайся, душа

Вставай. Просыпайся.
Вставай. Давай! Вставай.