Sharissa - Issues - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sharissa - Issues




Issues
Проблемы
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
Seems like i'm always mad at you,
Кажется, я всегда на тебя злюсь,
And it's always something you did
И это всегда из-за чего-то, что ты сделал
Or something that you didn't do.
Или чего-то, что ты не сделал.
And i'm always telling you that you could leave,
И я всегда говорю тебе, что ты можешь уйти,
And from the minute you walked out it doesnât feel right to me.
И с той минуты, как ты уходишь, мне становится плохо.
[Chorus:]
[Припев:]
Cause everybody wants that perfect love.
Потому что все хотят идеальной любви.
Oh yes they do, but i'll take you and your imperfections.
О да, хотят, но я приму тебя и твои недостатки.
Your love is like an oven,
Твоя любовь как печка,
And sometimes i don't know what to do.
И иногда я не знаю, что делать.
You got issues, but i miss you.
У тебя есть проблемы, но я скучаю по тебе.
All i'm saying is you got a lot of stuff with you [x6] yes you do.
Все, что я говорю, это то, что у тебя много всякого [x6] да, это так.
You got a lot of stuff with you. yes you do, yes you do.
У тебя много всякого. Да, это так, да, это так.
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
My friends always express they doubt.
Мои друзья всегда выражают свои сомнения.
So the more we stay together, give them
Поэтому чем дольше мы вместе, тем больше у них
Something to talk about. and even though
Поводов для разговоров. И даже несмотря на то, что
I know youâre not well to do, and you donât
Я знаю, что ты не богат, и у тебя
Have a lot of money but you show got a lot
Нет много денег, но в тебе самом много чего есть.
Of you.
.
[Chorus:]
[Припев:]
Cause everybody wants that perfect love (ooh)
Потому что все хотят идеальной любви (ох)
But iâll take you and all your imperfections.
Но я приму тебя и все твои недостатки.
Your love is like an oven,
Твоя любовь как печка,
And sometimes i don't know what to do.
И иногда я не знаю, что делать.
You got issues, but i miss you.
У тебя есть проблемы, но я скучаю по тебе.
All i'm saying is yeah you got a lot of stuff with you [x6]
Все, что я говорю, это да, у тебя много всякого [x6]
Yes you do baby (yes you do) yes you do
Да, это так, малыш (да, это так), да, это так
You got a lot of stuff with you yeah yeah . yes you do,
У тебя много всякого, да, да. Да, это так,
Yes you do.
Да, это так.
Your love is oh baby and sometimes everybodyâs got issues
Твоя любовь, о, малыш, и иногда у всех есть проблемы
Everybodyâs got issues babe. (oh) yes you do you got a lot of stuff with you
У всех есть проблемы, малыш. (ох) да, это так, у тебя много всякого
And your love yeah
И твоя любовь, да
[Climax:]
[Кульминация:]
Oh good lovin babe
О, хорошая любовь, малыш,
Is so hard to come by
Так трудно найти
A good friend
Хорошего друга
And a piece of mind
И душевный покой
And a piece of mind baby
И душевный покой, малыш
Keep on lovin me
Продолжай любить меня
Keep lovin me
Продолжай любить меня
The other stuff with pass by
Остальное пройдет мимо
Yes they can yes they can
Да, пройдет, да, пройдет
Your not perfect all the time
Ты не всегда идеален
But lord knows youâre the perfect kind so
Но, видит Бог, ты идеальный типаж, поэтому
[Chorus:]
[Припев:]
Your love is like an oven,
Твоя любовь как печка,
Love and sometimes oh you got issues baby
Любовь, и иногда, ох, у тебя есть проблемы, малыш
And sometimes i don't know what to do.
И иногда я не знаю, что делать.
You got issues, but i miss you.
У тебя есть проблемы, но я скучаю по тебе.
But it donât take away from you oh no oh no
Но это не умаляет твоих достоинств, о нет, о нет
A lot of stuff with you
Много всякого у тебя
Yes you do yes you do
Да, это так, да, это так
Your love is like an oven
Твоя любовь как печка
Your love yeah
Твоя любовь, да
You got issues but i missed (issues boy you got issues)
У тебя есть проблемы, но я скучала (проблемы, парень, у тебя проблемы)
You got a lot of stuff with you
У тебя много всякого
Yes you do yes you do
Да, это так, да, это так
Your love is like an oven
Твоя любовь как печка
Just like an oven babe
Прямо как печка, малыш
[Fade out]
[Затухание]





Авторы: Gerald Isaac


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.