Текст и перевод песни Sharon Cuneta - Minsan Pa

Minsan Pa

Minsan pa, sasabihin kong mahal kita
Minsan pa, uulit-ulitin ko t'wina
Minsan pa, sa 'yo'y ipadarama
Ang apoy ng pagsinta
Nang tayo'y unang magkita

Minsan pa, buong higpit na yayakapin ka
Minsan pa, ibubulong ang tunay kong pagsinta
Minsan pa, ipagsisigawan ko
Nang malaman ng buong mundo
Na ikaw lang ang mahal ko, minsan pa

Minsan pa, buong higpit na yayakapin ka
Minsan pa, ibubulong ang tunay kong pagsinta
Minsan pa, ipagsisigawan ko
Nang malaman ng buong mundo
Na ikaw lang ang mahal ko, minsan pa

Minsan pa, ipagsisigawan ko
Nang malaman ng buong mundo
Na ikaw lang ang mahal ko, minsan pa
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, minsan pa

Une fois encore

Une fois encore, je dirai que je t'aime
Une fois encore, je le répéterai toujours
Une fois encore, je te ferai sentir
Le feu de l'amour
Lorsque nous nous sommes rencontrés pour la première fois

Une fois encore, je te serrerai dans mes bras
Une fois encore, je chuchoterai mon véritable amour
Une fois encore, je le crierai
Pour que le monde entier sache
Que tu es le seul que j'aime, une fois encore

Une fois encore, je te serrerai dans mes bras
Une fois encore, je chuchoterai mon véritable amour
Une fois encore, je le crierai
Pour que le monde entier sache
Que tu es le seul que j'aime, une fois encore

Une fois encore, je le crierai
Pour que le monde entier sache
Que tu es le seul que j'aime, une fois encore
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, une fois encore