Shawn Tha Rapper - Ye Minded - перевод текста песни на французский

Nigga wanna say i'm off

Mec, tu veux dire que je suis défoncé

Then smile in yo face when you be on

Puis tu souris en face quand tu es défoncé

All in ya section spilling patron

Tout le monde est dans ta section, on déverse du Patron

But you never helped with none these songs

Mais tu n'as jamais aidé avec aucune de ces chansons

Stab you in the back, while you workin hard

Tu me poignardes dans le dos pendant que je travaille dur

Snakes in the streets bout to run in ya yard

Les serpents dans les rues vont courir dans ton jardin

They movin like pirates inside of ya home

Ils se déplacent comme des pirates à l'intérieur de ta maison

They want everything that you made on ya own

Ils veulent tout ce que tu as fait de ton propre chef

I'm makin my way, I stay in my lane

Je fais mon chemin, je reste dans ma voie

I never swerve i'm watchin the road

Je ne dévie jamais, je surveille la route

I think i'm Jay, artistic like Ye

Je pense que je suis Jay, artistique comme Ye

Cause these niggas constantly watching my throne

Parce que ces mecs surveillent constamment mon trône

I put in work money moves from my phone

Je travaille dur, l'argent bouge de mon téléphone

Make a few stacks without leaving my home

Je fais quelques stacks sans quitter mon domicile

If you want my heart, best not do her wrong

Si tu veux mon cœur, il vaut mieux ne pas lui faire de mal

Cause i'm killin a nigga put that on this song

Parce que je vais tuer un mec, mets ça sur cette chanson

My little princess is not the one

Ma petite princesse n'est pas la seule

My daughter was set before she turned one

Ma fille a été fixée avant qu'elle n'ait un an

Won't do me like ricky cause I never run

Tu ne me feras pas comme Ricky parce que je ne cours jamais

I listened to Nas hope you got a gun

J'ai écouté Nas, j'espère que tu as une arme

I'm finna bust got me edging the trigger

Je vais exploser, je suis sur le point de déclencher la gâchette

Working hard gotta reheat my dinner

Je travaille dur, je dois réchauffer mon dîner

I don't wanna lose got the mind of a winner

Je ne veux pas perdre, j'ai l'esprit d'un gagnant

Killer plays nigga moving like thriller

Un tueur joue, mec qui se déplace comme Thriller

Mind you I been round the world Saudi Arabia, and some parts of Europe

Rappelle-toi, j'ai fait le tour du monde, l'Arabie Saoudite et quelques parties de l'Europe

An afghan where its hell hot

Un afghan où il fait un enfer de chaud

Some of my homies left shell shock

Certains de mes amis ont quitté le choc de l'obus

Aye some got a flag on the mail box

Oui, certains ont un drapeau sur la boîte aux lettres

Ya baby got shot in the sand box Remember them days like the sand lot

Ton bébé a reçu une balle dans le bac à sable, Souviens-toi de ces jours comme du bac à sable

Use to play the new game at my friends spot

On jouait au nouveau jeu chez mon ami

Bitch i'm on yo ass like a leotard

Salope, je suis sur ton cul comme un justaucorps

I been through some shit you should see the scars

J'ai traversé des choses que tu devrais voir les cicatrices

That's why I stay high got a seat on mars

C'est pourquoi je reste haut, j'ai un siège sur Mars

I'm trapped in my mind behind prison bars

Je suis piégé dans mon esprit derrière les barreaux d'une prison

The hustler in me is still goin hard

Le trafiquant qui est en moi travaille toujours dur

I pray to god that I see tomorrow Cause I got money to make

Je prie Dieu que je voie demain parce que j'ai de l'argent à faire

We eatin like give me a plate

On mange comme "donne-moi une assiette"

Tryna figure which deal imma take

Essaye de comprendre quel accord je vais prendre

Your apology came in a little too late

Tes excuses sont arrivées un peu trop tard

It's cool, you'd probaly just get in the way

C'est cool, tu serais probablement juste sur le chemin

New coupe, just to go cruisin today

Nouvelle coupé, juste pour aller cruiser aujourd'hui

You lose if you niggas choosin to hate

Tu perds si vous les mecs choisissez de haïr

Can't stop now, I just picked up the pace

Je ne peux pas m'arrêter maintenant, j'ai juste accéléré le rythme

I'm ahead of these niggas but this ain't a race

Je suis en avance sur ces mecs mais ce n'est pas une course

I was born in the struggle I laugh at my pain

Je suis né dans la lutte, je ris de ma douleur

Look I married a storm I just sleep through the rain

Regarde, j'ai épousé une tempête, je dors simplement pendant la pluie

Why you only a homie when somethings to gain

Pourquoi tu es seulement un pote quand il y a quelque chose à gagner

And when i'm not around you throw dirt on my name

Et quand je ne suis pas là, tu jettes de la terre sur mon nom

Only here for the money don't care for the fame

Uniquement là pour l'argent, je me fiche de la célébrité

Nigga torching this beat you can't put out the flame

Mec, je brûle ce beat, tu ne peux pas éteindre la flamme

Rather cop me some land for I cop me a chain

J'achète plutôt un terrain que j'achète une chaîne

You a slave in the mind, me and you're not the same

Tu es un esclave dans l'esprit, toi et moi ne sommes pas les mêmes

Walk a block in my shoes, turn a genius insane

Marche un pâté de maisons dans mes chaussures, transforme un génie en fou

Know I gotta stayed fried think I need a new brain

Je sais que je dois rester frit, je pense que j'ai besoin d'un nouveau cerveau