Ninda - Sheebah перевод на немецкий

Ninda

Sabulaaa.
Ahh baby weyayu. TNS.
Baby weyayu. ×2

Tomanyi gwe bulijjo By′empita mu,
Buli bwe ndowooza gwe mpubamu.
Tonyumya ebyo byona by'obaddeko
Kolabise ko boyy sikuta.
Kati sibuula byona by′obaddeko yaniriza omukwano omupya gwe nina .
Sangula amanya g'oswiitiza elyange limu lyoka ly'oboyita
Nalina omukwano ogugwo era mubujjuvu ne nguma n′enkulinda ogutikule
Saapapa bwe nalaba abakwefasa ne nguma n′enkulinda ogutikule

Watt.aahh baby weyayu
Tondeka mu maziga yiyiza w'ondabira gwe nigga
Bye ndabye mbirabye.obadde obuliddewa okunnumya.

Bulijjo obuliddewa nga nkulinda...
Ninda linda lindaa...
Nzena n′embuguma mundaa...
Nga nze ndy'eno ninda.
Ebipenzi n′ebintuga ng'anfa...
Ninda linda lindaa.
Emboko z′ambabula nzena beibe.
Nga nze ndy'eno ninda...

Sometimes I wonder ki nkufiraako nga n'abantabbira mulikimu...
N′ebakabaka ba mawanga ba b′akusimbako ngenda nawe omutufu .
Sidda mabegga .ng'onanywa olega
Please leave the guy.alabika andoga
Lwaki mu beerako ng′amuketta
Nga ate y'ewange twateesa...
Tugende tutandike ekikulese
Ba neighbour batandike okugeya ate
Leka nsuleko bambi mu kifuba kyo
Webaale kugya yingirawo...
(Chorus)...
Nga lwaki oninza .
Ye lwaki onimba.abateesi nga bantenda.
Nze me mbipiinga nga tonkoolinga.
Mbwenu beibe natiina
Nkulinze n′omukwano gwo ngulina
Mu lubuto ne ba kid bo mbalina
Akayimba nkuyimbidde beibe gyira.
Omukwano omungi guli eno kima
Ekindeteera okugoba abasigadde
Bazunga b'akyetala tebatudde
Jangu leta Eno oli waddala osanira ettendo.
Size yange eno abanvuganya bambi munveeko.

(Chorus)...

... End...

Ich warte

Sabulaaa.
Ahh Baby, wo bist du? TNS.
Baby, wo bist du? ×2

Du weißt nicht, was ich jeden Tag wegen dir durchmache,
Jedes Mal, wenn ich an dich denke, verliere ich mich darin.
Erzähl mir nichts von all dem, was du so getrieben hast,
Zeig dich mal, Junge, ich kriege nicht genug.
Jetzt vergiss alles, was du bisher gemacht hast, begrüße die neue Liebe, die ich habe.
Lösche die Namen, die du süß findest, meiner allein ist der, den du rufen sollst.
Ich hatte deine Liebe in Fülle und war geduldig und wartete auf dich, dass du sie krönst.
Ich geriet nicht in Panik, als ich sah, wie andere dich umwarben, ich blieb standhaft und wartete auf dich, dass du sie krönst.

Was... ahh Baby, wo bist du?
Lass mich nicht in Tränen zurück, komm dorthin, wo du mich siehst, du Kerl.
Was ich gesehen habe, habe ich gesehen. Wo warst du die ganze Zeit, um mich zu verletzen?

Wo warst du die ganze Zeit, als ich auf dich wartete...
Ich warte, warte, warte...
Ich ganz allein mit der Hitze in mir...
Während ich hier bin und warte.
Die Sehnsucht und das, was mich erstickt, als ob ich sterbe...
Ich warte, warte, warte.
Die Peitschenhiebe, die mich verbrennen, ganz allein, Baby.
Während ich hier bin und warte...

Manchmal frage ich mich, warum ich für dich sterbe, während die, die mich trösten, da sind...
Und selbst Könige der Nationen werben um dich, ich gehe mit dir, dem Richtigen.
Ich gehe nicht zurück. Wenn du mich getrunken hast, klagst du.
Bitte verlass den Kerl, es scheint, als würde er mich verhexen.
Warum bist du bei ihm, als ob du ihn ausspionierst?
Und doch haben wir uns bei mir geeinigt...
Lass uns gehen und anfangen, was dich hergebracht hat.
Lass die Nachbarn wieder anfangen zu tratschen.
Lass mich bitte an deiner Brust schlafen.
Danke, dass du gekommen bist, tritt ein...
(Refrain)...
Warum quälst du mich?
Ja, warum lügst du mich an? Die Schmeichler loben mich.
Ich weise sie ab, solange du mich nicht anrufst.
Jetzt, Baby, habe ich Angst.
Ich warte auf dich, und deine Liebe habe ich.
In meinem Bauch habe ich sogar deine Kinder.
Dieses kleine Lied habe ich für dich gesungen, Baby, hier ist es.
So viel Liebe ist hier, nimm sie.
Das ist es, was mich dazu bringt, die Übriggebliebenen zu verjagen.
Sie schwirren herum und haben keine Ruhe.
Komm, bring es hierher, du bist wirklich würdig des Lobes.
Meine Größe hier, meine Konkurrenten, bitte lasst mich in Ruhe.

(Refrain)...

... Ende...