Soo KooRudo - Sheena Ringoперевод на французский

Soo KooRudo

Now I'm empty, look empty and blue somehow

Maintenant, je suis vide, j'ai l'air vide et bleue en quelque sorte

And I am not looking for something new

Et je ne cherche pas quelque chose de nouveau

Oh, I just want to be here with you, with you

Oh, je veux juste être ici avec toi, avec toi

So cold, it's cold today (yah)

Tellement froid, il fait froid aujourd'hui (yah)

And I can't forget to beguile

Et je ne peux pas oublier de séduire

Please be good, so nice

S'il te plaît, sois gentil, sois agréable

When I was really really really really really ready to cry (yah)

Quand j'étais vraiment vraiment vraiment vraiment vraiment prête à pleurer (yah)

Now I'm empty, look empty and blue somehow

Maintenant, je suis vide, j'ai l'air vide et bleue en quelque sorte

And I am not looking for something new

Et je ne cherche pas quelque chose de nouveau

Oh, I just want to be here with you, with you

Oh, je veux juste être ici avec toi, avec toi

So cold, it's cold today (yah)

Tellement froid, il fait froid aujourd'hui (yah)

And I can't forget to beguile

Et je ne peux pas oublier de séduire

Please be good, so nice

S'il te plaît, sois gentil, sois agréable

When I was really really really really really ready to cry (yah)

Quand j'étais vraiment vraiment vraiment vraiment vraiment prête à pleurer (yah)

(Uhh)

Oh, I just want to be here with you, with you

Oh, je veux juste être ici avec toi, avec toi

So cold, it's cold today (yah)

Tellement froid, il fait froid aujourd'hui (yah)

And I can't forget to beguile

Et je ne peux pas oublier de séduire

Please be good, so nice

S'il te plaît, sois gentil, sois agréable

When I was really really really

Quand j'étais vraiment vraiment vraiment

Oh, I just want to be here with you, with you

Oh, je veux juste être ici avec toi, avec toi

So cold, it's cold today (yah)

Tellement froid, il fait froid aujourd'hui (yah)

And I can't forget to beguile

Et je ne peux pas oublier de séduire

Please be good, so nice

S'il te plaît, sois gentil, sois agréable

When I was really really really really really really really really really ready to cry (yah)

Quand j'étais vraiment vraiment vraiment vraiment vraiment vraiment vraiment vraiment vraiment prête à pleurer (yah)

Оцените перевод

Авторы: 椎名林檎

Альбом

Watashi To Houden - Electric Discharge & Me

дата релиза

21-01-2015

1 Meisai -Camouflage (A Song From One Of the Greatest Rainstorms Of The Post-War Era)-
2 Kimi No Hitomi Ni Koi Shiteru -Can't Take My Eyes Off Of You-
3 Unconditional Love
4 Aisaika No Choushoku -Your Breakfast-
5 La Salle De Bain
6 Remote Controller
7 Aozora -Blue Sky-
8 Rinne Highlights -Transmigration Highlights-
9 Tokyo No Hito -Tokyo Lady-
10 Sid to Hakuchuumu -Sid & Daydreams-
11 Soo KooRudo
12 Suberidai -Slide-
13 Ishiki -Consciously (A Song From One Of the Greatest Rainstorms Of The Post-War Era)-
14 Haihai -Crawling- - Live From Japan/2000
15 Fukurande Kichatta -It Expanded- - Live From Japan/2000
16 Ichijiku No Hana -Fig Flower-
17 Karisome Otome -"Temporary" Virgin- - Hitokuchizaka Version
18 Fukou Jiman -Unhappy Pride-
19 Mellow
20 17
21 Sigma
22 Toki Ga Bousou Suru -Time Drives Recklessly-
23 Memai -Vertigo-
24 Kougousei -Photosynthesis- - Live From Japan/2000

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.