Текст и перевод песни Sheila - Mon Eldorado

Mon Eldorado

Tom-ber de haut
Cent fois
Qu'on me ré-son-ne
J'ai tour-né le dos
à ceux
Qui m'em-poi-son-nent
Cher-cher les mots
Cent fois
Qu'on me par-don-ne
J'ai peut- -ê-tre faux
Mais ja-mais
J'a-ban-don-ne
J'n' ai pas
De li-mi-tes
Pour trou-ver
Mon El-do-ra-do
Oh oh oh oh
Y' a rien
Qui m'ré-sis-te
J'ai la for-ce
Et la foi
Dans mes i-dé-aux
Oh oh oh
J'n' ai pas
De li-mi-tes
Pour trou-ver
Mon El-do-ra-do
Oh oh oh
Je sais qu'il
E-xis-te
Mon El-dora-do
A fleur de peau
Cent fois
Je me ser-mo-ne
Ou-blie les i-di-ots
Tu n'dois rien
à per-son-ne
Rien de plus beau,
Mon choix
Je l'a-ffec-tion-ne
Tant pis
Si j'ai faux
Jusqu'à c'que
Mon heu-re son-ne
J'n' ai pas
De li-mi-tes
Pour trou-ver
Mon El-do-ra-do
Oh oh oh oh
Y' a rien
Qui m'ré-sis-te
J'ai la for-ce
Et la foi
Dans mes i-dé-aux
Oh oh oh
J'n' ai pas
De li-mi-tes
Pour trou-ver
Mon El-do-ra-do
Oh oh oh oh
Je sais
Qu'il e-xis-te
Mon El-dora-do
Oh oh oh
Mon El-do-ra-do
Let's go
J'n' ai pas
De li-mi-tes
Pour trou-ver
Mon El-do-ra-do
Oh oh oh oh
Y' a rien
Qui m'ré-sis-te
J'ai la for-ce
Et la foi
Dans mes i-dé-aux
Oh oh oh
J'n' ai pas
De li-mi-tes
Pour trou-ver
Mon El-do-ra-do
Oh oh oh oh
Je sais
Qu'il e-xis-te
Mon El-dora-do
J'n' ai pas
De li-mi-tes
Pour trou-ver
Mon El-do-ra-do
Oh oh oh oh
Y' a rien
Qui m'ré-sis-te
J'ai la for-ce
Et la foi
Dans mes i-dé-aux
Oh oh oh
J'n' ai pas
De li-mi-tes
Pour trou-ver
Mon El-do-ra-do
Oh oh oh oh
Je sais
Qu'il e-xis-te
Mon El-dora-do...

My Eldorado

Falling from great height
A hundred times
Let it be said
I've turned my back
on those
Who poison me
Searching for the words
A hundred times
Let me be forgiven
I may be wrong
But never
I give up
I have no
Limits
To find
My Eldorado
Oh oh oh oh
There's nothing
That can resist me
I have the strength
And the faith
In my ideals
Oh oh oh
I have no
Limits
To find
My Eldorado
Oh oh oh
I know it
Exists
My Eldorado
On the surface of my skin
A hundred times
I scold myself
Forget the idiots
You owe nothing
to anyone
Nothing more beautiful,
My choice
I cherish it
So what
If I'm wrong
Until my
Hour strikes
I have no
Limits
To find
My Eldorado
Oh oh oh oh
There's nothing
That can resist me
I have the strength
And the faith
In my ideals
Oh oh oh
I have no
Limits
To find
My Eldorado
Oh oh oh oh
I know
It exists
My Eldorado
Oh oh oh
My Eldorado
Let's go
I have no
Limits
To find
My Eldorado
Oh oh oh oh
There's nothing
That can resist me
I have the strength
And the faith
In my ideals
Oh oh oh
I have no
Limits
To find
My Eldorado
Oh oh oh oh
I know
It exists
My Eldorado
I have no
Limits
To find
My Eldorado
Oh oh oh oh
There's nothing
That can resist me
I have the strength
And the faith
In my ideals
Oh oh oh
I have no
Limits
To find
My Eldorado
Oh oh oh oh
I know
It exists
My Eldorado...