Текст и перевод песни sherine - Batamenak

Batamenak

آمنتك عليا عشان لقيتني مصدقاك
وعدتك في وقت الجد جنبك هتلاقيني
بسهر على راحتك وراضية أتعب معاك
وإن ما تشيلكش الأرض أنا أشيلك في عيني

أمنتك عليا عشان لقيتني مصدقاك
وعدتك في وقت الجد جنبك هتلاقيني
بسهر على راحتك وراضية أتعب معاك
وإن ما تشيلكش الأرض أنا أشيلك في عيني

بطمنك يا حبيبي من أولها
سكتنا لو عاندتنا هنكملها
دنيتنا لو تعبتنا من عمايلها
بالصبر أنا وإنت هنستحملها

على قدنا هنعيش مع بعضينا
وحبنا من الدنيا دي يكفينا
ده إنت وأنا أنا ولا عمرنا إتمنينا
غير بيت صغير وباب مقفول علينا

أنا طول حياتي كنت بحلم ليك وبيك
وما بين إيديك كملت حاجة ناقصة فيا
من الدنيا مش طمعانة إلا في حبي ليك
وأديني جاية بوعدك دلوقتي بيا

أنا طول حياتي كنت بحلم ليك وبيك
وما بين إيديك كملت حاجة ناقصة فيا
من الدنيا مش طمعانة إلا في حبي ليك
وأديني جاية بوعدك دلوقتي بيا

بطمنك يا حبيبي من أولها
سكتنا لو عاندتنا هنكملها
دنيتنا لو تعبتنا من عمايلها
بالصبر أنا وإنت هنستحملها

على قدنا هنعيش مع بعضينا
وحبنا من الدنيا دي يكفينا
ده إنت وأنا أنا ولا عمرنا إتمنينا
غير بيت صغير وباب مقفول علينا

Reassure Me

I trusted you because I found you believed me
I promised you in times of hardship I will be right by your side
I will stay up to make sure you are comfortable and I am content to suffer with you
And if the ground won't carry you, I will carry you in my eyes

I trusted you because I found you believed me
I promised you in times of hardship I will be right by your side
I will stay up to make sure you are comfortable and I am content to suffer with you
And if the ground won't carry you, I will carry you in my eyes

I will reassure you my love, from the beginning
Even if we are opposed, we will continue
If the world tires us with its dealings
With patience, you and I shall endure it

We will live with each other as much as we can
And our love will be enough for us in this world
This is you and I, and we never wished for anything
Other than a small home and a door that is shut behind us

My entire life I dreamt of you and with you
And between your hands, something that was missing within me was completed
I don't desire anything other than my love for you
And here I come, with your promise, at this moment with you

My entire life I dreamt of you and with you
And between your hands, something that was missing within me was completed
I don't desire anything other than my love for you
And here I come, with your promise, at this moment with you

I will reassure you my love, from the beginning
Even if we are opposed, we will continue
If the world tires us with its dealings
With patience, you and I shall endure it

We will live with each other as much as we can
And our love will be enough for us in this world
This is you and I, and we never wished for anything
Other than a small home and a door that is shut behind us