Inkhatably Omr - sherine перевод на русский

Inkhatably Omr

آه
أنا إنكتبلي عمر وإنت بين إيديا
وحجات كتير كانت بعيده زمان عليا
لاقتها فيك

وأنا بين إيديك كل اللي ضاع لقيته تاني
وهربت ليك من كل حاجه مخوفاني
وجريت عليك عليك

أيامي جنبك عشتها
وحياتي بيك كملتها
أيامي جنبك عشتها
وحياتي بيك كملتها
أنا كنت قبلك واحده ناسيه نفسها
آه آه

قدام عينك أنا صعب الاقي كلام أقوله
ده كل حلم زمان أنا كان نفسي أطوله
أنا شفته فيك

إزاي أعيش الدنيا لو متكنش فيها
كلمة حبيبي (حبيبي) مش هنادي لحد بيها
غير بس ليك

أيامي جنبك عشتها أنا
وحياتي بيك كملتها
أيامي جنبك عشتها
وحياتي بيك كملتها
أنا كنت قبلك واحده ناسيه نفسها
آه آه

Незабываемая жизнь

Ах,
мне была предначертана жизнь, и ты в моих руках.
И много вещей, которые раньше были для меня далеки,
я нашла в тебе.

И в твоих руках я снова обрела все, что потеряла.
И сбежала к тебе от всего, что меня пугало.
И бежала к тебе, к тебе.

Мои дни рядом с тобой я прожила,
и свою жизнь с тобой я дополнила.
Мои дни рядом с тобой я прожила,
и свою жизнь с тобой я дополнила.
До тебя я была той, кто забыл себя.
Ах, ах.

Перед твоими глазами мне трудно найти слова, чтобы сказать,
ведь каждую мечту, что была у меня раньше, я хотела продлить,
и я увидела ее в тебе.

Как мне жить в мире, если тебя в нем нет?
Слово "любимый" (любимый) я никому не скажу,
только тебе.

Мои дни рядом с тобой я прожила,
и свою жизнь с тобой я дополнила.
Мои дни рядом с тобой я прожила,
и свою жизнь с тобой я дополнила.
До тебя я была той, кто забыл себя.
Ах, ах.