Wahda Be Wahda - sherine перевод на немецкий

Wahda Be Wahda

ليه بتجرحنى وتطلب منى اكون مجامله
وافضل ساكته كده واتحمل سوء معامله
ليه بتجرحنى وتطلب منى اكون مجامله
وافضل ساكته كده واتحمل سوء معامله

واحده بواحده
متقوليش لا عادى فى بيتها ده مفيش واحده
تقبل حد يهين كرامتها
واحده بواحده
متقوليش لا عادى فى بيتها ده مفيش واحده
تقبل حد يهين كرامتها
اصل غرامى مع احترامى ليك كان املك

مبقاش ينفع خلاص جراحى تكون ملهاش اثر
اجيب منين احساس عشان اداوى اللى انكسر
لازم احكى واقول وبمنتهى الامانه
لو حتى كان كلامى فيه شوية اهانه

اااه... واحده بواحده
متقوليش لا عادى فى بيتها ده مفيش واحده
تقبل حد يهين كرامتها
واحده بواحده متقوليش لا عادى فى بيتها ده مفيش واحده تقبل حد يهين كرامتها
اصل غرامى مع احترامى ليك كان املك
اااه...

اااه... واحده بواحده
متقوليش لا عادى فى بيتها ده مفيش واحده
تقبل حد يهين كرامتها
واحده بواحده متقوليش لا عادى فى بيتها ده مفيش

Einmal ums andere

Warum verletzt du mich und verlangst, dass ich nachgiebig bin
Und stumm bleibe und schlechte Behandlung ertrage
Warum verletzt du mich und verlangst, dass ich nachgiebig bin
Und stumm bleibe und schlechte Behandlung ertrage

Schlag um Schlag
Sag nicht "Ist normal", in ihrem Haus gibt es keine Frau
Die es akzeptiert, dass man ihre Würde verletzt
Schlag um Schlag
Sag nicht "Ist normal", in ihrem Haus gibt es keine Frau
Die es akzeptiert, dass man ihre Würde verletzt
Denn meine Liebe mit Respekt für dich war mein Vermögen

Ich kann nicht mehr, meine Wunden sollen spurlos bleiben
Wo bekomme ich Gefühl her, um das zu heilen, was zerbrochen ist
Ich muss sprechen und sagen in aller Ehrlichkeit
Auch wenn meine Worte etwas verletzend sein mögen

Aah... Schlag um Schlag
Sag nicht "Ist normal", in ihrem Haus gibt es keine Frau
Die es akzeptiert, dass man ihre Würde verletzt
Schlag um Schlag sag nicht "Ist normal" in ihrem Haus gibt es keine Frau die es akzeptiert dass man ihre Würde verletzt
Denn meine Liebe mit Respekt für dich war mein Vermögen
Aah...

Aah... Schlag um Schlag
Sag nicht "Ist normal", in ihrem Haus gibt es keine Frau
Die es akzeptiert, dass man ihre Würde verletzt
Schlag um Schlag sag nicht "Ist normal" in ihrem Haus gibt es keine