Текст и перевод песни Shi 360 - Dying

Dying

I'm so high, I'm OK, I'm dying

Higher than a birds eye view,
It keeps coming back like the words I knew
But I'm ok like back in the day,
When my innocence laid on the less i knew
It feels like I'm dying, crying,
Lost in the wind, Then I'm trying, fighting, waiting for him
Because when i almost died is when i felt
Alive and then I realised I was living on the brim
I'm in a world of madness, lost my smile in a sea of sadness
This can't be the last note I wrote,
I keep it coming to my very little last quote... just keep it coming
Ooh keep it coming baby, who's gonna save me?
Hold on to the last note you wrote - this is Babylon!

I'm so high, I'm OK, I'm dying

Now I'm dying, headed towards the light,
Last breath grasping, fighting for my life
But you were right there behind me,
Probably to remind me, that I had to stay just to see another night
It was you, there is no debate, no coincidence, this is just my fate
I try to tell my friends but they can't relate,
So imma live right until I reach the golden gates
I've been through the storm,
And I've seen the light at the end of the tunnel soI stayed to fight
Refuse to lose,
Never ever lost the sight or my
Focus on the prize, so share my rights
I dream big, make sure my objective stands, I got a goal, I got a plan
So now I'm dying... guess I'm ok... But I'm lying

I'm so high, I'm OK, I'm dying

The melody is sweet, like one you sang to me,
Too good to be true baby, when I let you inside
Ooh I'm a fool baby, oh I'm going crazy,
Hold on to the last note you wrote - this is Babylon!
Now I lay down to sleep, I pray the lord my soul to keep
If I should die, before I wake, I pray the lord, my soul to take

Mourir

Je suis si haut, je vais bien, je meurs

Plus haut que le point de vue d'un oiseau,
Ça revient toujours comme les mots que je connaissais
Mais je vais bien, comme à l'époque,
Quand mon innocence reposait sur le moins que je savais
J'ai l'impression de mourir, de pleurer,
Perdu dans le vent, puis j'essaie, je me bats, j'attends qu'il arrive
Parce que c'est quand j'ai failli mourir que j'ai ressenti
Vivant, et puis j'ai réalisé que je vivais au bord du précipice
Je suis dans un monde de folie, j'ai perdu mon sourire dans une mer de tristesse
Ce ne peut pas être la dernière note que j'ai écrite,
Je continue à la faire venir jusqu'à ma toute dernière citation... continue comme ça
Ooh continue comme ça mon bébé, qui va me sauver ?
Accroche-toi à la dernière note que tu as écrite - c'est Babylone !

Je suis si haut, je vais bien, je meurs

Maintenant, je meurs, je me dirige vers la lumière,
Dernier souffle à bout de souffle, je me bats pour ma vie
Mais tu étais juste là derrière moi,
Probablement pour me rappeler que je devais rester juste pour voir une autre nuit
C'était toi, il n'y a pas de débat, pas de coïncidence, c'est juste mon destin
J'essaie de le dire à mes amis, mais ils ne peuvent pas comprendre,
Donc je vais vivre jusqu'à ce que j'atteigne les portes d'or
J'ai traversé la tempête,
Et j'ai vu la lumière au bout du tunnel, alors je suis resté pour me battre
Je refuse de perdre,
Je n'ai jamais perdu de vue ou mon
Concentration sur le prix, donc partage mes droits
Je rêve grand, je m'assure que mon objectif est debout, j'ai un but, j'ai un plan
Alors maintenant, je meurs... je suppose que je vais bien... Mais je mens

Je suis si haut, je vais bien, je meurs

La mélodie est douce, comme celle que tu m'as chantée,
Trop beau pour être vrai mon bébé, quand je t'ai laissé entrer
Ooh je suis un fou mon bébé, oh je deviens fou,
Accroche-toi à la dernière note que tu as écrite - c'est Babylone !
Maintenant, je me couche pour dormir, je prie le Seigneur pour que mon âme soit gardée
Si je dois mourir avant de me réveiller, je prie le Seigneur, de prendre mon âme