Missing Existence - Shiloh перевод на немецкий

Missing Existence

My boyfriend stole my mascara, and the dog ran away with the microphone
I woke up today on the ceiling, since this gravity left me alone
They say my brain is due back tomorrow, and my dreams are deep in the sea
There's some spare ones that I could borrow, even though they don't belong to me

A missing existence, in need of assistance
Drowning in weird worlds, can somebody save me from this
Missing existence, step from resistance
How many words can make her believe this is true?

There's a graveyard under my basement, and a spaceship in my best friend's yard
The weatherman fell out of the TV, when I started messing with his cue-cards

A missing existence, in need of assistance
Drowning in weird worlds, can somebody save me from this
Missing existence, step from resistance
How many words can make her believe this is true?

Ohh, ohh, ohh, ohh, OHH
When the staircase walked through the windows, the carpet talked to my feet
The school bus under my pillow, said that somebody's been watching me

A missing existence, in need of assistance
Drowning in weird worlds, can somebody save me from this
Missing existence, step from resistance
How many words can make her believe this is true?

Fehlende Existenz

Mein Freund hat meine Wimperntusche gestohlen, und der Hund ist mit dem Mikrofon weggelaufen
Ich bin heute an der Decke aufgewacht, da mich diese Schwerkraft allein gelassen hat
Sie sagen, mein Gehirn kommt morgen zurück, und meine Träume sind tief im Meer
Es gibt ein paar Ersatzteile, die ich mir ausleihen könnte, obwohl sie nicht mir gehören

Eine fehlende Existenz, die Hilfe braucht
Ich ertrinke in seltsamen Welten, kann mich jemand davor retten?
Fehlende Existenz, tritt aus dem Widerstand
Wie viele Worte können ihn glauben machen, dass das wahr ist?

Es gibt einen Friedhof unter meinem Keller und ein Raumschiff im Garten meines besten Freundes
Der Wettermann fiel aus dem Fernseher, als ich anfing, mit seinen Stichwortkarten herumzuspielen

Eine fehlende Existenz, die Hilfe braucht
Ich ertrinke in seltsamen Welten, kann mich jemand davor retten?
Fehlende Existenz, tritt aus dem Widerstand
Wie viele Worte können ihn glauben machen, dass das wahr ist?

Ohh, ohh, ohh, ohh, OHH
Als die Treppe durch die Fenster ging, sprach der Teppich mit meinen Füßen
Der Schulbus unter meinem Kissen sagte, dass mich jemand beobachtet hat

Eine fehlende Existenz, die Hilfe braucht
Ich ertrinke in seltsamen Welten, kann mich jemand davor retten?
Fehlende Existenz, tritt aus dem Widerstand
Wie viele Worte können ihn glauben machen, dass das wahr ist?