Текст и перевод песни Shilole - Malele

Malele

Nahreel...
Ahh toleka...
Shishi baby!
Ahh aa toleka
Ahh aa kabinang'ai ashi akina ah aa

Mkono usiguse shavuni, ishara ya huzuni.
Uchafu yake sabuni shoga ah kajisugue,
Mahaba ninyonge chumbani hata hadharani,
We anakujua nani nmechorwa tatoo,

Bridge;
Haa
Hubby nipe mimi tu, achana na watu,
Washakusema sanaaa ah
Washasema mengi, hayana msingi,
Washasema mengi hayana maana

Ana malele huyo ×2
Analelua, kansimulie×2

Mmepata nini tangu muanze kunisema?
Nimeachwa lini mpaka mpate la kusema?
Unang'ata unauma unang'ata,
Heri ya kibaka ataiba ataondoka.

Bridge;
Haa
Hubby nipe mimi tu, achana na watu,
Washakusema sanaaa ah
Washasema mengi, hayana msingi,
Washasema mengi hayana maana

Ana malele huyo ×2
Analelua, kansimulie×2

Shoga ubebeki kila siku kesi,
Mbona mikosi hauishi nuksi

Bridge;

Hubby nipe mimi tu, achana na watu,
Washakusema sanaaa ah
Washasema mengi, hayana msingi,
Washasema mengi hayana maana

Ana malele huyo ×2
Analelua, kansimulie×2

Malele

Nahreel...
Ahh toleka...
Shishi baby!
Ahh aa toleka
Ahh aa kabinang'ai ashi akina ah aa

Ne touche pas à la poussière avec ta main, c'est un signe de tristesse.
Son odeur de savon et de gingembre, ne te frotte pas,
L'amour nous emprisonne dans la chambre, même en public,
Qui te connaît ? J'ai un tatouage qui montre que j'ai été quittée,

Bridge;
Haa
Mon mari, sois à moi seulement, laisse tomber les autres,
Ils ont beaucoup parlé de toi, ah
Ils ont dit beaucoup de choses, mais ça n'a pas de fondement,
Ils ont dit beaucoup de choses, mais ça n'a pas de sens

Il est jaloux, lui ×2
Il est jaloux, fais-le pleurer ×2

Qu'avez-vous obtenu depuis que vous avez commencé à parler de moi ?
Quand ai-je été laissée pour que vous ayez quelque chose à dire ?
Tu mords, ça fait mal, tu mords,
Le bonheur du brigand, il volera et partira.

Bridge;
Haa
Mon mari, sois à moi seulement, laisse tomber les autres,
Ils ont beaucoup parlé de toi, ah
Ils ont dit beaucoup de choses, mais ça n'a pas de fondement,
Ils ont dit beaucoup de choses, mais ça n'a pas de sens

Il est jaloux, lui ×2
Il est jaloux, fais-le pleurer ×2

Ma sœur, tu portes des affaires tous les jours,
Pourquoi les ennuis ne cessent-ils pas ?

Bridge;

Mon mari, sois à moi seulement, laisse tomber les autres,
Ils ont beaucoup parlé de toi, ah
Ils ont dit beaucoup de choses, mais ça n'a pas de fondement,
Ils ont dit beaucoup de choses, mais ça n'a pas de sens

Il est jaloux, lui ×2
Il est jaloux, fais-le pleurer ×2